mittimus是什么意思，mittimus的意思翻译、用法、同义词、例句

mittimus英标

英:/''mɪtɪməs/ 美:/'ˈmɪtəməs/

常用词典

例句

同义词

专业解析

mittimus 是一个源自拉丁语的法律术语，字面意思是“我们发送”（we send）。它在普通法体系中，特别是在英美法系国家，具有特定的法律含义和用途：

1. 核心定义： mittimus 最常指由法院签发的正式命令或令状，指令将某人（通常是已被判刑的罪犯）移交给监狱或其他拘留机构的官员进行监禁。它授权并命令执法官员（如警长）接收该人并将其安全押送至指定的监狱或矫正机构，以执行法院的判决。简单来说，它是将犯人从法庭移交给监狱的“通行证”或移交令。

2. 词源与历史背景： 该词直接来源于拉丁语动词 mittere（发送）的第一人称复数现在时形式 mittimus（我们发送）。这反映了该文件的功能——法院通过它“发送”一个人去服刑。其使用历史悠久，是普通法程序中的传统文件之一。

3. 法律功能与用途：

   • 执行监禁判决：这是 mittimus 最主要的功能。在法官宣判监禁刑期后，会签发 mittimus，作为将罪犯移交给监狱当局的法律依据。它详细说明了罪犯的姓名、所犯罪行、判决内容（刑期长度）以及应被送往的具体机构 。
   • 拘留依据：在移交过程中以及到达监狱后，mittimus 是证明该人被合法拘留的关键文件。监狱管理人员依据 mittimus 接收犯人并开始执行刑期。
   • 其他司法命令（较少见）：历史上，mittimus 有时也用于指代命令将文件从一个法院移送到另一个法院的令状（类似于 certiorari），但这种用法在现代已不常见，其含义主要固定在移交人犯上。

4. 现代应用： 虽然 mittimus 作为一个特定术语在现代法律实践中可能不如过去那样显眼，但其核心功能——通过法院命令将已判刑的犯人移交给监狱——仍然是刑事司法程序中的关键环节。在许多司法管辖区，执行这一功能的文件可能仍被称为 mittimus，或者被更现代的术语如“监禁令”（Warrant of Commitment）或“执行令”（Order of Commitment）所涵盖，但其法律实质是相同的 。

5. 重要性： mittimus 文件对于保障正当程序至关重要。它确保了个人只有在获得有效的法院命令后才能被剥夺自由并投入监狱，防止了非法拘留。它是连接法庭判决与实际刑罚执行之间的正式法律纽带 。

参考来源：

• Black's Law Dictionary (11th ed. 2019) - 权威法律词典定义。
• Merriam-Webster Legal Dictionary - 提供词源和基本定义。
• U.S. Courts Glossary - 解释法律术语在联邦法院系统中的含义。
• New York State Unified Court System, "A Guide to New York Evidence" - 提及 mittimus 作为司法认知可能涵盖的官方记录类型。
• Legal Information Institute, Cornell Law School - 提供法律术语的清晰解释。

网络扩展资料

mittimus 是一个法律术语，主要含义如下：

1.基本定义

• 核心含义：指由法院签发的“收押令”或“免职令”，具体含义需结合上下文判断。
  • 收押令：命令将某人收押至监狱或其他司法管辖机构的正式文件。
  • 免职令：用于解除某人职务的官方指令（现已较少使用）。

2.发音与词源

• 发音：英式音标 /ˈmɪtɪməs/，美式音标 /ˈmɪtəməs/。
• 词源：源自拉丁语，原意为“we send”，与法律文件的执行指令相关。

3.法律用途

• 收押场景：常见于司法程序中，例如将被告移交监狱或变更管辖（如引渡）。
• 例句：

  1959 Senate Bill 0745: ...for the service of a mittimus of the District Court.（1959年法案中提及收押令的使用）。

4.其他用法

• 免职的俚语表达：词组get one's mittimus 可表示“被解职”，例如：

  He got his mittimus.（他已被解职）。

5.补充说明

• 反义词：暂无明确对应词汇，需根据具体语境选择（如“任命令”可能对应“appointment order”）。
• 权威性：建议参考法律词典或司法案例以获取更精准的释义。

如需更深入的词源或案例解析，可查询专业法律文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】