milkwort是什麼意思，milkwort的意思翻譯、用法、同義詞、例句

milkwort英标

英:/''mɪlkwɜːt/ 美:/'ˈmɪlkˌwɜːrt/

常用詞典

同義詞

專業解析

Milkwort，中文通常譯為遠志或牛奶草，是一種廣泛分布于全球溫帶和熱帶地區的多年生草本植物，屬于遠志科（Polygalaceae）。其名稱的由來與植物特性及傳統用途密切相關：

1. 名稱起源與植物特性

   “Milkwort”直譯為“牛奶草”，源于歐洲民間傳統認知。過去人們觀察到奶牛食用這類植物後産奶量可能增加（盡管現代科學未充分證實該效果），或因其部分品種的根、莖折斷後會滲出乳白色汁液而得名。其拉丁屬名 Polygala 源自希臘語“poly”（多）和“gala”（奶），同樣反映了這一傳統關聯性。

2. 植物學特征

   遠志屬植物形态多樣，常見特征包括：

   • 葉片：通常為小型、互生，形狀從線形至橢圓形不等。
   • 花朵：小而精緻，結構獨特。花瓣常不顯著，但有兩個萼片特化成花瓣狀的翼瓣，使花朵整體外觀類似豆科植物（如豌豆花）。花色豐富，包括白色、黃色、粉色、紫色或藍色。
   • 果實：為蒴果，内含種子。
   • 生長環境：適應性強，常見于草地、灌叢、林緣、沙地或岩石縫隙中。

3. 藥用價值與傳統應用（核心關聯）

   在傳統醫學體系（尤其是中醫和印度阿育吠陀醫學）中，遠志（特指 Polygala tenuifolia 或 Polygala sibirica 等物種的根） 具有重要地位：

   • 中醫應用：遠志被列為常用中藥，其幹燥根入藥。中醫理論認為其性溫，味苦、辛，歸心、腎、肺經。主要功效包括安神益智、祛痰開竅、消散癰腫。常用于治療失眠多夢、心悸怔忡（心神不安）、健忘驚悸、咳嗽痰多、癰疽瘡毒等症。現代藥理研究表明其含有皂苷、寡糖酯等活性成分，具有鎮靜、抗驚厥、祛痰、抗炎、抗氧化等作用。
   • 阿育吠陀應用：在印度傳統醫學中也被用作健腦益智、鎮靜安神的草藥。

4. 生态與園藝價值

   部分遠志屬植物因其獨特而美麗的花朵，被栽培作為觀賞植物。它們也是某些昆蟲（如蝴蝶）的蜜源植物，在生态系統中具有一定價值。

權威性說明：

以上關于植物學特征、分布及傳統藥用價值的信息，綜合參考了植物分類學權威數據庫（如 Kew Science的 Plants of the World Online）及公認的中醫藥學典籍（如《中華人民共和國藥典》、《中華本草》）中的描述。遠志的藥用功效和應用基于悠久的曆史實踐和現代科學研究，其作為中藥的地位在官方藥典中有明确記載。

網絡擴展資料

“Milkwort”是一個植物學術語，具體含義及背景如下：

1. 基本定義
   Milkwort指遠志屬（Polygala）植物，這類植物通常為草本或小灌木，廣泛分布于全球溫帶和熱帶地區。其英文名由“milk”（奶）和“wort”（植物）組成，可能與某些物種的乳白色汁液或傳統上用于促進哺乳的用途有關。

2. 詞源解析

   • “Wort”源自古英語“wyrt”，意為“植物”或“草藥”，常見于植物名稱中（如liverwort地錢）。
   • 前綴“milk”可能反映其特性，例如部分遠志屬植物的汁液呈乳白色，或曆史上用于增加乳汁分泌的民間療法。

3. 分類與代表物種

   • 遠志屬包含約500-700種，如瓜子金（Japanese milkwort），學名Polygala japonica，常見于東亞地區。
   • 部分品種具有藥用價值，傳統醫學中用于鎮靜、祛痰等，但需注意科學驗證有限。

4. 其他關聯信息

   • 英語中“milkwort”偶爾泛指其他乳狀汁液的植物，但主要仍指遠志屬。
   • 與“milk”相關的詞彙（如“milkweed”馬利筋）不同，需避免混淆。

如需進一步了解具體物種或藥用成分，建議查閱植物學專著或權威數據庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

be quietget acrossperkybustledinducementjuicesoctaveponderingwhitishbird nestcation exchangeenjoy yourselffactor endowmenthousing conditionsin agonyin parallel withintangible assetmagnetizing currentnotched specimenpenetrate intopipe jackingantipiriculinazosulfamidefloatfieldhalazonehemiacetalhysterorrhexislogatommagnetisationmicrosoftware