milkwort是什么意思，milkwort的意思翻译、用法、同义词、例句

milkwort英标

英:/''mɪlkwɜːt/ 美:/'ˈmɪlkˌwɜːrt/

常用词典

同义词

专业解析

Milkwort，中文通常译为远志或牛奶草，是一种广泛分布于全球温带和热带地区的多年生草本植物，属于远志科（Polygalaceae）。其名称的由来与植物特性及传统用途密切相关：

1. 名称起源与植物特性

   “Milkwort”直译为“牛奶草”，源于欧洲民间传统认知。过去人们观察到奶牛食用这类植物后产奶量可能增加（尽管现代科学未充分证实该效果），或因其部分品种的根、茎折断后会渗出乳白色汁液而得名。其拉丁属名 Polygala 源自希腊语“poly”（多）和“gala”（奶），同样反映了这一传统关联性。

2. 植物学特征

   远志属植物形态多样，常见特征包括：

   • 叶片：通常为小型、互生，形状从线形至椭圆形不等。
   • 花朵：小而精致，结构独特。花瓣常不显著，但有两个萼片特化成花瓣状的翼瓣，使花朵整体外观类似豆科植物（如豌豆花）。花色丰富，包括白色、黄色、粉色、紫色或蓝色。
   • 果实：为蒴果，内含种子。
   • 生长环境：适应性强，常见于草地、灌丛、林缘、沙地或岩石缝隙中。

3. 药用价值与传统应用（核心关联）

   在传统医学体系（尤其是中医和印度阿育吠陀医学）中，远志（特指 Polygala tenuifolia 或 Polygala sibirica 等物种的根） 具有重要地位：

   • 中医应用：远志被列为常用中药，其干燥根入药。中医理论认为其性温，味苦、辛，归心、肾、肺经。主要功效包括安神益智、祛痰开窍、消散痈肿。常用于治疗失眠多梦、心悸怔忡（心神不安）、健忘惊悸、咳嗽痰多、痈疽疮毒等症。现代药理研究表明其含有皂苷、寡糖酯等活性成分，具有镇静、抗惊厥、祛痰、抗炎、抗氧化等作用。
   • 阿育吠陀应用：在印度传统医学中也被用作健脑益智、镇静安神的草药。

4. 生态与园艺价值

   部分远志属植物因其独特而美丽的花朵，被栽培作为观赏植物。它们也是某些昆虫（如蝴蝶）的蜜源植物，在生态系统中具有一定价值。

权威性说明：

以上关于植物学特征、分布及传统药用价值的信息，综合参考了植物分类学权威数据库（如 Kew Science的 Plants of the World Online）及公认的中医药学典籍（如《中华人民共和国药典》、《中华本草》）中的描述。远志的药用功效和应用基于悠久的历史实践和现代科学研究，其作为中药的地位在官方药典中有明确记载。

网络扩展资料

“Milkwort”是一个植物学术语，具体含义及背景如下：

1. 基本定义
   Milkwort指远志属（Polygala）植物，这类植物通常为草本或小灌木，广泛分布于全球温带和热带地区。其英文名由“milk”（奶）和“wort”（植物）组成，可能与某些物种的乳白色汁液或传统上用于促进哺乳的用途有关。

2. 词源解析

   • “Wort”源自古英语“wyrt”，意为“植物”或“草药”，常见于植物名称中（如liverwort地钱）。
   • 前缀“milk”可能反映其特性，例如部分远志属植物的汁液呈乳白色，或历史上用于增加乳汁分泌的民间疗法。

3. 分类与代表物种

   • 远志属包含约500-700种，如瓜子金（Japanese milkwort），学名Polygala japonica，常见于东亚地区。
   • 部分品种具有药用价值，传统医学中用于镇静、祛痰等，但需注意科学验证有限。

4. 其他关联信息

   • 英语中“milkwort”偶尔泛指其他乳状汁液的植物，但主要仍指远志属。
   • 与“milk”相关的词汇（如“milkweed”马利筋）不同，需避免混淆。

如需进一步了解具体物种或药用成分，建议查阅植物学专著或权威数据库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】