military service是什麼意思，military service的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

軍事服役（Military Service） 指公民依照國家法律或自願加入武裝部隊，履行國防職責的行為。其核心含義包含以下層面：

1. 法律義務與國防制度

   在實行義務兵役制的國家（如韓國、以色列），符合條件的公民依法必須在一定期限内服役。例如，中國《兵役法》規定“中華人民共和國公民，不分民族、職業、家庭出身、宗教信仰和教育程度，都有依法服兵役的義務”，具體形式包括現役（加入解放軍或武警部隊）和預備役。這種制度是國家保障常備軍兵源和戰時動員的基礎。

2. 職業選擇與志願行為

   在實行志願兵役制的國家（如美國、英國），"military service" 主要指個人自願選擇參軍作為職業。士兵或軍官與軍隊籤訂合同，在約定期限内全職服役并獲取薪酬和福利，屬于一種特殊的職業路徑。

3. 服務内容與範圍

   服役期間，人員需接受軍事訓練、執行國防任務、參與作戰或非戰争軍事行動（如救災、維和）。其身份涵蓋現役軍人（active duty）、預備役人員（reservists）以及完成基礎訓練後的國民警衛隊/民兵（如美國國民警衛隊）成員。

相關術語擴展：

• Conscription (Draft)：義務兵役制下的強制征召。
• Veteran：完成服役期的退伍軍人。
• Exemption/Deferment：因健康、學業等原因獲得的免役或緩征資格。

權威參考來源：

1. 中國《兵役法》官方解讀（中華人民共和國國防部）

   （注：具體鍊接因平台限制無法提供，可訪問中國政府網或國防部官網查詢政策原文）

2. "Military Service" 定義與類型（維基百科英文版）

   https://en.wikipedia.org/wiki/Military_service （内容需自行驗證訪問）

網絡擴展資料

“Military service”是英語中表示“兵役”的常用術語，指個人在國家軍事力量中承擔法定或志願的服役義務。以下是詳細解析：

1. 基本定義

• 核心含義：指公民在軍隊中履行法定或志願的服役職責，包括現役（active duty）、預備役（reserve service）等類型。
• 法律屬性：在實行征兵制的國家（如韓國、以色列），該詞常與強制義務相關聯；而在募兵制國家（如美國、英國），則多指自願參軍。

2. 用法與擴展

• 軍事服務範圍：涵蓋作戰訓練、後勤保障、技術支援等多種崗位，不限于直接參與戰鬥。
• 曆史淵源：源自封建時期領主軍隊的服役制度（land tenure by service），後演變為現代國家軍事體系的一部分。

3. 相關術語對比

• 同義詞：
  • Conscription：特指強制征兵制度，強調國家層面的征召行為。
  • Armed service：更廣義的軍事部門統稱，包括陸海空各軍種。

4. 實際應用

• 例句：
  • He completed 30 years of active military service.（他完成了30年現役）
  • Some countries allow alternative service for conscientious objectors.（部分國家允許拒服兵役者選擇替代役）

5. 文化與社會影響

服兵役的經曆常被視為培養紀律性、領導力的重要途徑，軍人間建立的戰友情誼（camaraderie）也成為社會網絡資源。不同國家會根據國防需求調整兵役政策，例如縮短服役期限或增加技術兵種比例。

如需進一步了解各國具體兵役制度，可查閱來源的完整政策文件。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】