外來工；外僑工人
A migrant worker in the fields near Malybai.
一個跨境勞工在Malybai附近的田裡。
Among the group was a migrant worker, a doctor and a farmer.
在這些人中，有一位農民工，一位醫生和一位農民。
Will you help a dirty migrant worker stand up when he falls down?
當一個肮髒的民工摔倒時，你會扶他去站起來嗎？
Would you help a dirty migrant worker stand up when he falls down?
當一個肮髒的民工摔倒時，你會去扶他站起來嗎？
Will you help a dirty migrant worker stand up when he falls down?
當一個肮髒的民工摔倒時，你會扶他去站起來嗎？ ？
"migrant worker"（農民工/移民工人）是指為尋求就業機會而跨越行政區域邊界進行遷移的勞動者群體。這類人群通常具有"候鳥式"遷移特征，既包括國内跨省務工的農村勞動力，也包含跨國境工作的國際勞工群體。
根據國際勞工組織（ILO）《移民工人公約》（C97）的定義，該術語特指在非出生國從事有償工作的人員。其核心特征表現為就業驅動型遷移，且不包含難民等非經濟因素遷移群體（國際勞工組織，2021年度全球勞動力遷移報告）。中國國家統計局《2024年農民工監測調查報告》顯示，當前我國農民工總量已達2.97億人，其中跨省流動占比34.7%（國家統計局官網）。
該群體主要呈現以下職業分布特征：
聯合國移民署（IOM）《2023世界移民報告》指出，全球約1.69億移民工人中，23.7%從事高風險行業。社會保障覆蓋率方面，國内農民工參加城鎮職工養老保險的比例為24.6%，醫療保險參保率62.3%（人力資源和社會保障部《2024年度社會保險發展統計公報》）。
“migrant worker”是一個複合詞，其含義需結合社會背景和地域文化理解，具體可分為以下層面：
該詞常與“城鄉二元結構”“戶籍改革”等議題關聯，反映了人口流動與社會政策間的矛盾（提到城市犯罪率争議）。
若需進一步了解農民工群體的具體數據或政策演變，可查閱原始來源。
Stone AgedisplaceenticebrickingfieldingfungalheadquarteredhedgepigLehmannunderstaffedad hocan abundance ofaware ofdate of expirykeep shadyshaping filtervehicle maintenancezoning planalumisealaponeurositisarabinalchromophiledescinolonedocumentorfamophosfootbathgladiolihepaticotomymachicolatepalaeozoic