
n. 馬來人;馬來語
The official language for Malaysia is Bahasa Melayu.
馬來西亞的官方語言是馬來語。
Now, children can enjoy learning by themselves, because ERAKIT teaches 5 Subjects namely English, Bahasa Melayu, Mandarin, Mathematics and Science, step-by-step in an interactive manner.
現在學生們可以開心的在家裡自學,因為ERAKIT課程有華文、國文、英文、中英數學、中英科學五大科目。
n.|Bumiputra/malay;馬來人;馬來語
Melayu(馬來語:ملايو)是東南亞地區具有重要曆史文化意義的族群名稱,其含義可從以下維度解析:
1. 民族與語言 Melayu主要指代馬來族群,屬于南島語系民族,主要分布于馬來西亞、印度尼西亞、泰國南部等地區。該詞也指馬來語(Bahasa Melayu),這是馬來西亞、文萊、新加坡的官方語言,在印度尼西亞被稱為印尼語(Bahasa Indonesia)的标準化基礎(參考來源:大英百科全書)。
2. 曆史演變 詞源可追溯至公元7世紀室利佛逝王國碑銘中的"Malayu"稱謂,指蘇門答臘中部的古代王國。14世紀馬六甲王國崛起後,"Melayu"逐漸成為涵蓋馬來半島及周邊群島的文化共同體代稱(參考來源:東南亞曆史研究期刊)。
3. 文化特征 包含獨特的adat(傳統習俗)、皮影戲(Wayang Kulit)、蠟染工藝(Batik)等非物質文化遺産,其中馬來傳統婚禮儀式和甘美蘭音樂已被聯合國教科文組織列入保護名錄(參考來源:UNESCO官網)。
4. 現代定義 根據馬來西亞聯邦憲法第160條,法律定義的馬來人需滿足三個條件:信奉伊斯蘭教、使用馬來語、遵循馬來傳統習俗(參考來源:馬來西亞政府官網)。當前全球馬來族人口約3000萬,形成跨國的"馬來世界"文化圈(參考來源:世界人口統計報告)。
"Melayu"(馬來由/馬來語)是一個具有多重含義的詞彙,其解釋需結合曆史、語言和族群背景:
基本定義
主要指馬來人(東南亞的土著族群)和馬來語(馬來西亞、印尼等國的官方語言之一)。該詞在英語中對應"Malay",常用于描述與馬來文化相關的事物。
詞源與曆史演變
根據梵文記載,"Melayu"可能源自梵文詞彙"Malaiur"或"Malayadvipa",意為“群山之地”,最初由印度商人用于指代馬來半島。7-13世紀蘇門答臘的末羅瑜王國(Melayu Kingdom)進一步鞏固了這一名稱的使用。
現代語境中的延伸
注意:該詞易與"Malaysia"(馬來西亞)混淆,但後者是1963年成立的國家名稱,而"Melayu"更側重族群和語言屬性。
【别人正在浏覽】