mehr是什麼意思，mehr的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Mehr"是德語中的基礎詞彙，主要有以下三層含義及用法：

1. 數量增加的核心語義 作為副詞或形容詞使用時，表示"更多、更大數量"，常用于比較語境。例如："Er braucht mehr Zeit"（他需要更多時間）。其數學表達式可寫作$exists x in mathbb{N}, x > a Rightarrow x = a + mehr$，體現增量概念。

2. 語法功能的雙重性 • 作副詞修飾動詞："Sie arbeitet mehr"（她工作得更多）

   • 作形容詞修飾名詞時需搭配不定冠詞："ein mehr an Sicherheit"（更多安全保障）

   這種語法特性在DWDS語料庫中有詳細标注。

3. 固定搭配的語用擴展 常見于"nicht mehr"（不再）、"immer mehr"（越來越多）等高頻短語，如："Das versteht man nicht mehr"（這已經無法理解）。在商業領域，"Mehrwert"（附加值）等複合詞延伸出經濟學專業含義。

該詞的否定形式"nicht mehr"在歌德學院教材中被列為B1級重點語法項目，體現其基礎語言地位。反義詞為"weniger"（更少），構成德語比較體系的核心對立關系。

網絡擴展資料

以下是關于德語單詞“mehr”的詳細解釋：

詞性與基本含義

• 詞性：作代詞、不定數詞或副詞使用，是形容詞/副詞“viel”（多）的比較級，相當于英語的“more”。
• 核心含義：表示“更多、較多”，強調在原有基礎上增加或超出某個數量或程度。

發音與詞源

• 發音：德語中讀作[meːɐ]（國際音标），英語音标标注為[meɪə]。
• 詞源：源自德語，與英語“more”同源，但無直接關聯其他語言中的派生詞（如波斯語人名“Mehr”屬于不同語源）。

用法與注意事項

1. 作不定代詞/數詞

   • 直接修飾名詞，表示“更多的某物”，無詞尾變化。
     例：Wir brauchen mehr Geld.（我們需要更多錢。）
   • 單獨使用：Hast du noch mehr?（你還有更多嗎？）

2. 作副詞

   • 修飾動詞或形容詞，表示程度增加或動作延續。
     例：Ich möchte mehr lernen.（我想學更多。）
     例：Es wird mehr als 30 Grad.（氣溫超過30度。）

3. 固定搭配

   • nicht mehr（不再）：Ich kann nicht mehr warten.（我等不了了。）
   • immer mehr（越來越多）：Immer mehr Leute nutzen das Internet.

常見易錯點

• 無詞尾變化：無論修飾單數/複數或不同性别的名詞，均保持“mehr”不變（如錯誤：mehre Bücher → 正确：mehr Bücher）。
• 與“mehrere”區别：後者表示“幾個、若幹”，不強調數量增加（例：mehrere Tage = 幾天）。

例句參考

1. Hier gibt es mehr Hotels.（這裡有更多酒店。）
2. Es waren mehr Bohrmaschinen als Schleifmaschinen da.（鑽床比磨床多。）
3. Ich möchte mehr über die Kultur erfahren.（我想了解更多文化知識。）

如需更多例句或語法細節，可參考權威詞典（如歐路詞典 或 海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

popcornprior todo sth with a bad gracestultifybenzinecentromereforestshippestKillipsocietaltestetrifledunpackingbuilding exteriordeparture timelegitimate authorityliquefied natural gasmaize yellowof all kindsrig upring spunsuperposition principlealkahestastaticbrazedchlorimetrydecapodhoverferryintramolecularmetribolone