mehr是什么意思，mehr的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. （德）更多，较多，多的

n. (Mehr)人名；(印)梅赫尔；(德、罗、瑞典)梅尔；(伊朗、阿富)迈赫尔

例句

29-year-old Mehr Pastakia already had a degree in horticulture but started her rooftop garden company while studying at Johns Hopkins Carey Business School, Baltimore.

29岁的梅尔·帕斯塔基已经取得了园艺学学位，但她在巴尔的摩约翰霍普金斯大学商学院就读时创办了自己的屋顶花园公司。

同义词

n.|more;（德）更多，较多，多的

专业解析

"Mehr"是德语中的基础词汇，主要有以下三层含义及用法：

数量增加的核心语义作为副词或形容词使用时，表示"更多、更大数量"，常用于比较语境。例如："Er braucht mehr Zeit"（他需要更多时间）。其数学表达式可写作$exists x in mathbb{N}, x > a Rightarrow x = a + mehr$，体现增量概念。
语法功能的双重性 • 作副词修饰动词："Sie arbeitet mehr"（她工作得更多）
• 作形容词修饰名词时需搭配不定冠词："ein mehr an Sicherheit"（更多安全保障）

这种语法特性在DWDS语料库中有详细标注。
固定搭配的语用扩展常见于"nicht mehr"（不再）、"immer mehr"（越来越多）等高频短语，如："Das versteht man nicht mehr"（这已经无法理解）。在商业领域，"Mehrwert"（附加值）等复合词延伸出经济学专业含义。

该词的否定形式"nicht mehr"在歌德学院教材中被列为B1级重点语法项目，体现其基础语言地位。反义词为"weniger"（更少），构成德语比较体系的核心对立关系。

网络扩展资料

以下是关于德语单词“mehr”的详细解释：

词性与基本含义

词性：作代词、不定数词或副词使用，是形容词/副词“viel”（多）的比较级，相当于英语的“more”。
核心含义：表示“更多、较多”，强调在原有基础上增加或超出某个数量或程度。

发音与词源

发音：德语中读作[meːɐ]（国际音标），英语音标标注为[meɪə]。
词源：源自德语，与英语“more”同源，但无直接关联其他语言中的派生词（如波斯语人名“Mehr”属于不同语源）。

用法与注意事项

作不定代词/数词
- 直接修饰名词，表示“更多的某物”，无词尾变化。
  例：Wir brauchen mehr Geld.（我们需要更多钱。）
- 单独使用：Hast du noch mehr?（你还有更多吗？）
作副词
- 修饰动词或形容词，表示程度增加或动作延续。
  例：Ich möchte mehr lernen.（我想学更多。）
  例：Es wird mehr als 30 Grad.（气温超过30度。）
固定搭配
- nicht mehr（不再）：Ich kann nicht mehr warten.（我等不了了。）
- immer mehr（越来越多）：Immer mehr Leute nutzen das Internet.

常见易错点

无词尾变化：无论修饰单数/复数或不同性别的名词，均保持“mehr”不变（如错误：mehre Bücher → 正确：mehr Bücher）。
与“mehrere”区别：后者表示“几个、若干”，不强调数量增加（例：mehrere Tage = 几天）。

例句参考

Hier gibt es mehr Hotels.（这里有更多酒店。）
Es waren mehr Bohrmaschinen als Schleifmaschinen da.（钻床比磨床多。）
Ich möchte mehr über die Kultur erfahren.（我想了解更多文化知识。）

如需更多例句或语法细节，可参考权威词典（如欧路词典或海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】