
美:/'ˌmæʃt pəˈteɪtoʊ/
馬鈴薯泥,洋芋泥
I'll have some mashed potato.
我要份土豆泥。
I just love mashed potato.
我就是喜歡土豆泥。
Billy: Is there any mashed potato?
比利:土豆泥還有嗎?
Would you like more mashed potato?
再在來點馬鈴薯泥好嗎?
Excuse me! Do you have the mashed potato?
勞駕,請問你們有土豆泥嗎?
"mashed potato"(或寫作mashed potatoes)是英語中表示"土豆泥"的常用表達,指将煮熟的馬鈴薯去皮後搗碎成泥狀,加入牛奶、黃油等配料制作的經典西式配菜。該詞源可追溯至18世紀英國,最早記錄見于1747年出版的《烹饪藝術》(The Art of Cookery Made Plain and Easy)食譜書。
現代标準制作流程包括:選擇澱粉含量高的馬鈴薯品種(如Russet或Yukon Gold),經沸水煮軟後去皮搗碎,加入溫牛奶和融化的黃油攪拌至順滑。美國農業部營養數據庫顯示,一份标準土豆泥(1杯,約210克)約含237千卡熱量,35克碳水化合物和4克蛋白質。
這道菜肴在歐美飲食文化中具有重要地位,既是感恩節傳統餐食的必備配菜,也常見于日常家庭晚餐。據英國廣播公司美食頻道考證,其受歡迎程度源于馬鈴薯在16世紀傳入歐洲後逐漸成為主食的曆史背景。制作過程中需注意保持馬鈴薯澱粉結構的完整,過度攪拌會導緻膠質化口感。
“mashed potato”是一個常見的英語詞組,其含義和用法如下:
“mashed potato”直譯為“土豆泥”,是一種将煮熟的土豆搗碎後加入黃油、牛奶、鹽等調料制成的經典西式菜肴。它的口感綿密順滑,常作為主食或配菜,尤其在歐美家庭餐桌上廣泛流行。
土豆泥在西方飲食文化中具有重要地位,例如:
如果沒有具體語境,通常默認指食物“土豆泥”。如需進一步區分其他含義,建議結合上下文或補充說明。
sprinklesafari parkbegfrom the bottom of one's heartgailyvariegationappraisescategoricalnessEIensorcelgeometricaljoggedKavanaughpatchworkthrumpcondensed matter physicsinterfering signalmagic bulletandrosymphiaaspergillinbaptisterybowsercaryogeneticsdelinteremulatorexcreterfilenamesisogenlorgnettemiehle