marmite是什麼意思,marmite的意思翻譯、用法、同義詞、例句
marmite英标
英:/''mɑːmaɪt; mɑː'miːt/ 美:/'ˈmɑːrmaɪt/
常用詞典
n. 酸制酵母;砂鍋;大型有蓋湯鍋
例句
The taste of Marmite is comparable in some ways to soy sauce.
馬麥醬的味道和醬油有點相似。
A letter from their legal and business department said: Dear Ms Marmite Lover.
公司法律事務部在一封信中表示:“您好,馬麥脫·洛弗女士。”
The basic production method has changed little since Marmite was first invented.
這個産品的基本生産方法從Marmite發明至今改變很少。
EW: Ugh, I going to miss baked beans and tea and marmite, and gosh, lots of things.
艾瑪:恩…我會想念烤豆子啊,茶點啊,湯啊之類的。天哪!我覺得我會想念很多東西。
Add the remaining 1 TBSP butter to the pan with the Marmite and swirl it around to coat the mushrooms.
再把剩下的1湯匙黃油與馬麥醬一起倒入鍋中,将黃油淋在蘑菇上使其包裹。
同義詞
n.|earthen pot;酸制酵母;砂鍋;大型有蓋湯鍋
專業解析
Marmite 是一個具有多重含義的英語單詞,主要與一種著名的食品品牌相關,但也指代一種廚房器皿。以下是其詳細解釋:
-
食品品牌 (主要含義):
- 定義: Marmite 最廣為人知的含義是英國的一種深色、粘稠、味道極其濃郁且獨特的酵母提取物醬料(Yeast Extract Spread)。它由啤酒釀造過程中産生的酵母副産品制成。
- 特點:
- 味道: 味道非常強烈、鹹鮮(umami),帶有類似醬油或肉汁的濃郁風味,但更具沖擊力。這種獨特的味道使其成為典型的“Love it or hate it”(愛之深或恨之切)的食物。牛津詞典将其描述為“一種味道非常濃烈的深棕色醬料,人們要麼非常喜歡,要麼非常讨厭”。
- 質地: 粘稠、油亮。
- 成分: 主要成分是酵母提取物,通常還含有鹽、蔬菜提取物、維生素(如B族維生素,特别是B12)和香料。
- 食用方式: 最常見的吃法是薄薄地塗抹在吐司、面包或餅幹上,通常搭配黃油。它也可以用于烹饪,為湯、炖菜或肉汁增添風味。
- 曆史與品牌: Marmite 品牌由德國科學家 Justus von Liebig 于19世紀末發現酵母提取物可食用後創立。品牌名稱“Marmite”直接借用了盛放它的陶罐的名稱(見下文次要含義)。該品牌在英國及部分英聯邦國家(如新西蘭、南非,南非有當地版本)擁有極高的知名度。目前,Marmite 品牌隸屬于跨國消費品公司聯合利華(Unilever)。
- 文化意義: Marmite 因其極端分化的口味接受度,已成為英國流行文化中的一個标志。其廣告語“Love it or hate it”深入人心,甚至衍生出“Marmite effect”或“Marmite reaction”這樣的短語,用來形容任何引發強烈愛憎兩極分化的事物或人。來源:Oxford Languages (牛津詞典定義), Unilever (品牌曆史與産品信息), BBC Food (文化背景介紹)。
-
廚房器皿 (次要含義):
- 定義: Marmite 在法語中指的是一種傳統的、帶有蓋子的深圓形陶制或金屬制炖鍋、砂鍋或湯罐。其設計通常有直邊或略微傾斜的邊。
- 用途: 這種器皿傳統上用于慢炖、煲湯或在烤箱中烹饪菜肴(如法式炖菜)。它類似于荷蘭鍋(Dutch Oven)或砂鍋(Casserole Dish)。
- 詞源: 英文食品品牌 Marmite 正是得名于這種容器,因為最初的産品就是裝在這種陶罐中銷售的。來源:Larousse Gastronomique (烹饪百科全書), Merriam-Webster Dictionary (詞源解釋)。
在日常英語使用中,尤其是在英國語境下,“marmite” 最常指代的是那款味道濃烈、愛憎分明的酵母醬品牌及其産品。其強烈的風味和文化象征意義使其遠遠超出了單純食品的範疇。而其作為廚具的含義雖然存在且是品牌名稱的來源,但在現代英語日常交流中已較少單獨使用。
網絡擴展資料
Marmite 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
1.廚具(名詞)
- 定義:指一種大型帶蓋的湯鍋或砂鍋,通常用于炖煮食物。部分型號可能帶有支腳,適合直接置于火上烹饪(如、4、8)。
- 材質:常見材質包括鑄鐵、陶瓷或耐熱玻璃,法語中還可指壓力鍋()。
2.食品(專有名詞,首字母大寫)
- 定義:英國知名調味品品牌,中文譯作“馬麥醬”。由啤酒酵母提取物制成,呈深棕色,味道濃郁獨特(、5、6)。
- 用途:常塗抹于面包、餅幹,或用于烹饪提鮮。因口味兩極分化,英語中衍生出“Marmite效應”一詞,形容事物令人愛憎分明。
其他信息
- 發音:英式 /ˈmɑːmaɪt/,美式 /ˈmɑːrmaɪt/(、7)。
- 詞源:源自法語“marmite”(鍋),後引申為酵母醬商标()。
如需進一步了解品牌曆史或食譜,可參考權威詞典或品牌官網。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】