Mardi gras是什麼意思，Mardi gras的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Mardi Gras，中文常譯為“油膩星期二”或“忏悔星期二”，是基督教傳統中一個重要的節日，特指大齋期（Lent）開始前最後一天的慶祝活動。以下是其詳細解釋：

一、詞源與核心含義

該詞源自法語，“Mardi”意為“星期二”，“Gras”意為“油膩的”。這一名稱源于中世紀歐洲的宗教習俗：信徒需在大齋期前消耗掉家中禁止食用的油膩食物（如肉類、雞蛋、黃油），故在齋戒前一日舉行盛宴。其核心含義是大齋期前的狂歡日，标志着放縱與忏悔的轉折點。

二、宗教背景與傳統習俗

Mardi Gras與基督教曆法緊密關聯。根據傳統，複活節前40天（不計周日）為大齋期，信徒需齋戒、忏悔以紀念耶稣受難。Mardi Gras作為齋期前最後一日，象征世俗歡愉的終結。全球天主教地區均有相關慶祝，常見活動包括：

• 化裝遊行與面具舞會：源自歐洲貴族躲避社會身份約束的習俗，以匿名形式參與狂歡。
• 抛擲紀念物：如新奧爾良的“珠子項鍊”（Beads），象征分享與祝福。
• 國王蛋糕（King Cake）：内含小嬰兒玩偶，分食到玩偶者需舉辦下次聚會或承擔善行。

三、現代慶典與文化象征

最盛大的慶祝位于美國新奧爾良，可追溯至1857年。其遊行由神秘社團“Krewes”組織，融合法國、西班牙及加勒比文化元素，形成獨特的爵士樂、花車巡遊與街頭派對文化。Mardi Gras已成為多元文化融合與社區凝聚力的象征，吸引全球遊客參與。

四、日期計算與全球影響

Mardi Gras的日期取決于複活節：

$$

text{複活節日期} = text{春分後首個滿月後的周日}

text{Mardi Gras日期} = text{複活節前47天}

$$

2025年Mardi Gras為3月4日。除新奧爾良外，巴西裡約熱内盧狂歡節、意大利威尼斯嘉年華均受其文化影響，形成各具特色的“狂歡季”（Carnival Season）。

參考資料：

1. 新奧爾良官方旅遊指南對Mardi Gras曆史的概述：New Orleans Official Guide
2. 大英百科全書“Mardi Gras”詞條解釋其宗教起源：Encyclopedia Britannica
3. 美國天主教主教會議關于忏悔星期的說明：USCCB Liturgical Calendar
4. 路易斯安那州立博物館對國王蛋糕傳統的記載：Louisiana State Museum

網絡擴展資料

Mardi Gras 是源于法語的一個詞彙，其含義和節日背景如下：

詞源與宗教意義

• 直譯含義：法語中“Mardi”意為“星期二”，“Gras”意為“肥胖的”，合稱“油膩星期二”（Fat Tuesday）。它源自基督教傳統，指大齋期（Lent，即複活節前40天的齋戒期）開始的前一天。人們在這一天享用高熱量食物，為後續的禁食做準備（如吃松餅等傳統）。

節日慶祝形式

1. 狂歡節活動：包括盛裝遊行、花車巡遊、音樂舞蹈和街頭派對。新奧爾良的慶祝最著名，官方顔色為紫色（正義）、綠色（信仰）、金色（權力）。
2. 國際多樣性：
   • 美國新奧爾良：起源于法國殖民時期，被稱為“肥胖星期二港口”，現為全球最大狂歡慶典之一，每年吸引超400萬人參與。
   • 澳大利亞悉尼：自1978年起演變為“悉尼同性戀狂歡節”（Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras），融合LGBTQ+文化，成為多元包容的現代慶典。

曆史演變

• 可能與古羅馬春季節慶或異教豐收儀式有關。
• 在英國等地又稱“忏悔星期二”（Shrove Tuesday），與齋戒前的贖罪傳統相關。

其他信息

• 日期：每年不固定，取決于複活節時間（通常在2-3月間）。
• 别名：因地區差異，也被稱為“忏悔星期二”或“嘉年華”（Carnival）。

若需了解具體年份的日期或某地活動詳情，可參考宗教年曆或當地旅遊局信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】