n. 領主之宅邸；莊園主的住宅
It was the quintessence of an English manor house.
那是典型的英式莊園宅第。
They own a400-year-old manor house in surrey .
他們在薩裡郡擁有一鷹具400年曆史的莊園。
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
據說一個吊死的偷獵者的鬼魂常在這個莊園裡出沒。
Even before the trial the manor house of the baron was torched.
還沒有開庭審判，那個地主莊園就被燒毀了。
Murk, dreariness in the hushed manor house; flies asleep on the ceiling.
沉寂的大宅裡昏暗、沉悶，蒼蠅都在天花闆上睡着了。
"manor house"（莊園宅邸）是歐洲封建制度中特有的建築類型，特指領主管理土地和行使權力的中心住所。該詞彙包含雙重含義：既是封建領地的行政中心，也是統治階級的居住場所。以下是基于曆史學權威資料的詳細解釋：
曆史功能與定義 manor house起源于11世紀諾曼征服後的英格蘭，作為采邑制度的核心建築。根據大英百科全書記載，這類建築不僅是領主的私人住宅，更是管理莊園法庭、征收賦稅和儲存農産品的行政中心。典型布局包含大廳（用于公共事務）、領主私人住所、糧倉和馬廄等附屬建築。
建築特征演變 國家信托基金會的研究顯示，manor house的建築風格隨時代變化：12-13世紀多為防禦性石制堡壘（如斯托克斯ay城堡），14世紀後逐漸發展為強調居住舒適性的半木結構建築。劍橋大學建築史系指出，現存的600餘座英國莊園宅邸中，75%保留着中世紀大廳結構，其屋頂桁架跨度可達15米。
社會等級象征 倫敦大學曆史研究所的考古報告表明，莊園宅邸通過空間布局強化階級差異：領主居所位于二樓，仆人區域在地下；大廳座位按身份等級排列，這種設計持續影響了後來英國鄉間别墅的建造理念。
現代保護與利用 根據英國遺産組織數據，現存重要莊園宅邸多被列為國家一級保護建築，例如德文郡的達特茅斯莊園已被改造為活态博物館，完整保存着14世紀的廚房和禮拜堂。這類建築為研究中世紀農業經濟提供了實物證據。
典型示例解析 沃本莊園（Woburn Abbey）是诠釋manor house發展曆程的典型案例。該建築群最初建于1145年作為西多會修道院，1538年改建為貝德福德公爵宅邸，完整展現了從宗教建築向貴族莊園的轉變過程，其檔案室保存着連續800年的莊園管理記錄。
Manor House 的詳細解釋如下：
基本定義
Manor House 指“莊園主的住宅”或“領主的宅邸”，是封建時期領主或富裕階層居住的主要建築，通常位于莊園（manor）的核心區域。其英文同義詞為manor，但後者更側重“領地”的整體概念，而 manor house 特指建築本身。
發音與詞形
用法與搭配
相關詞組
曆史與文化背景
莊園（manor）是封建制度下的經濟與行政單位，manor house 不僅是住宅，還可能包含管理莊園事務的功能，如法庭、倉庫等。
若需進一步了解莊園制度或建築特點，可參考曆史文獻或相關詞條。
everybodyneedlewokbrush teethadvantagegivenEuroDisneydignifiedpossefor a momentBaltimorebearersbicyclingcyberbullyingderivingleftynecessitiesSDOgesture recognitiongrouped datamasonry constructionmedical staffdescinolonedigestantEdenianfidgallopadehemophthalmosmicrocytosisgoafs