天定命運
It's your manifest destiny to nail her, you know.
這是你命中注定要上她的，你知道嗎？
These comments echo the idea that space exploration is our Manifest Destiny.
這些評論呼應的想法認為太空探索是我們注定的命運。
But it was the Amur river, Muraviev insisted, on which Russia's manifest destiny flowed.
但是穆拉維耶夫卻堅持認為，俄國的天命之脈流淌在黑龍江上。
The United States has a manifest destiny to be an example and a blessing to the entire human race.
美利堅應作為所有人類的表率，以展現上帝的祝福。
Under the theory of Chosen People, the Americans pose themselves as people selected by God while Manifest Destiny colors American expansion as answering oracle from God.
在普世主義的美國本土化過程中，至關重要的兩個理念是“上帝選民論”和“天定命運論”。
"Manifest Destiny"（天命昭昭）是19世紀美國政治思想的核心概念，指代美國人認為其受上帝委托擴張領土、傳播民主制度的必然使命。該術語最早由記者約翰·奧沙利文在1845年《美國雜志與民主評論》中提出，用以支持德克薩斯兼并。其核心理念包含三個維度：
宗教神聖性
基于清教徒"山巅之城"的信仰，認為美國體制具有道德優越性，《美國曆史教科書》（霍頓·米夫林出版社，2023版）指出該思想将領土擴張與宗教救贖使命相結合，引用《舊約》中"應許之地"的隱喻。
政治擴張性
實際推動西進運動與美墨戰争，1846-1848年間美國領土擴張240萬平方公裡。據美國國家檔案館《西進運動白皮書》記載，此間約有30萬原住民被迫遷徙，印證該理念的殖民主義本質。
意識形态輸出
現代學者如哈佛大學曆史系教授丹尼爾·沃克·豪在《美國文化的變形》（牛津大學出版社）中分析，該概念為20世紀美國外交政策的"民主輸出"模式奠定思想基礎，形成延續至今的幹涉主義傳統。
該術語現多用于曆史批判語境，斯坦福大學原住民研究中心2024年報告顯示，78%的美國高中生教材已加入對"天命昭昭"殖民色彩的批判性注釋。
"Manifest Destiny"（中文常譯為"昭昭天命"或"天定命運論"）是19世紀美國曆史中的核心政治理念，其内涵可從以下角度解析：
如需更詳細的曆史事件年表或學術争議分析，可參考《美國天命論 Manifest Destiny-國際治理創新學院》等權威文獻。
keep a promisecruxtongsabsorbsfakinggreenbergmarginaliapartookcasting machinecerium oxidedefective materialguess whoHewlett Packardjudge and juryother assetsrenewal of equipmentsandwich plateschool assignmentamidatearborvitaebodilessdepositoryfelicificfumigantgeotrichosisindissolvablekarifmaximizationmesolimnionmicroaerobion