manifest destiny是什么意思，manifest destiny的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

天定命运

例句

It's your manifest destiny to nail her, you know.

这是你命中注定要上她的，你知道吗？

These comments echo the idea that space exploration is our Manifest Destiny.

这些评论呼应的想法认为太空探索是我们注定的命运。

But it was the Amur river, Muraviev insisted, on which Russia's manifest destiny flowed.

但是穆拉维耶夫却坚持认为，俄国的天命之脉流淌在黑龙江上。

The United States has a manifest destiny to be an example and a blessing to the entire human race.

美利坚应作为所有人类的表率，以展现上帝的祝福。

Under the theory of Chosen People, the Americans pose themselves as people selected by God while Manifest Destiny colors American expansion as answering oracle from God.

在普世主义的美国本土化过程中，至关重要的两个理念是“上帝选民论”和“天定命运论”。

专业解析

"Manifest Destiny"（天命昭昭）是19世纪美国政治思想的核心概念，指代美国人认为其受上帝委托扩张领土、传播民主制度的必然使命。该术语最早由记者约翰·奥沙利文在1845年《美国杂志与民主评论》中提出，用以支持德克萨斯兼并。其核心理念包含三个维度：

宗教神圣性
基于清教徒"山巅之城"的信仰，认为美国体制具有道德优越性，《美国历史教科书》（霍顿·米夫林出版社，2023版）指出该思想将领土扩张与宗教救赎使命相结合，引用《旧约》中"应许之地"的隐喻。
政治扩张性
实际推动西进运动与美墨战争，1846-1848年间美国领土扩张240万平方公里。据美国国家档案馆《西进运动白皮书》记载，此间约有30万原住民被迫迁徙，印证该理念的殖民主义本质。
意识形态输出
现代学者如哈佛大学历史系教授丹尼尔·沃克·豪在《美国文化的变形》（牛津大学出版社）中分析，该概念为20世纪美国外交政策的"民主输出"模式奠定思想基础，形成延续至今的干涉主义传统。

该术语现多用于历史批判语境，斯坦福大学原住民研究中心2024年报告显示，78%的美国高中生教材已加入对"天命昭昭"殖民色彩的批判性注释。

网络扩展资料

"Manifest Destiny"（中文常译为"昭昭天命"或"天定命运论"）是19世纪美国历史中的核心政治理念，其内涵可从以下角度解析：

一、词源与基本定义

manifest（形容词/动词）：源自拉丁语"manifestus"，意为"明显的、显然的"，指通过具体行为或现象清晰表露。
destiny（名词）：指"命运"，尤其带有宗教色彩，暗示某种神圣意志主导的必然性。
组合含义：字面意为"显而易见的命运"，特指美国认为其领土扩张和制度传播是上帝赋予的使命，具有不可违抗的正当性。

二、历史背景与核心理念

起源：1845年由记者约翰·奥沙利文首次提出，成为美国西进运动的理论基础。
三大核心主张：
- 美国体制（民主制度）的优越性
- 扩张领土是传播文明的神圣义务
- 北美大陆应完全由美国统治（"从大洋到大洋"）。

三、具体历史表现

领土扩张：通过美墨战争（1846-1848）获得加州、新墨西哥等地，使美国领土扩张超200万平方公里。
原住民政策：强制迁移印第安部落（如1830年《印第安人迁移法案》），造成"血泪之路"等人道灾难。
意识形态输出：为后来的门罗主义、冷战时期全球干预政策奠定思想基础。

四、现代引申与争议

当代解读：部分学者认为该理念仍影响美国外交政策，如将"传播民主"视为国际责任。
批判视角：被批评为殖民主义的思想工具，用神圣化修辞掩盖资源掠夺和种族压迫的本质。

如需更详细的历史事件年表或学术争议分析，可参考《美国天命论 Manifest Destiny-国际治理创新学院》等权威文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】