mandates是什麼意思，mandates的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Mandates 是一個多義詞，其核心含義圍繞“命令”、“授權”或“指令”，具體含義需根據上下文判斷。以下是其主要用法和解釋：

1. 作為名詞 (Noun - 常用複數形式 mandates)：

   • 官方命令或授權： 指由權威機構（如政府、法院、國際組織或選民）正式下達的、必須遵守的命令、指示或授權。它強調這種指令的強制性和法律效力。
     • 例如： 政府頒布了新的公共衛生mandates，要求在所有室内公共場所佩戴口罩。這體現了政府行使管理權。
     • 例如： 聯合國安理會的決議對成員國具有約束力，成員國必須遵守這些mandates。這體現了國際法的權威性。
     • 例如： 選民通過選舉給予執政黨明确的mandate，授權其推行競選時承諾的政策。這體現了民主授權的過程（來源參考：牛津詞典對“mandate”的定義，強調其作為權威指令或授權的本質）。
   • 選民授權： 在政治語境中，特指選民通過選舉賦予當選官員或政黨治理國家和制定政策的權力與責任。這被視為一種人民賦予的統治許可。
     • 例如： 總統在赢得壓倒性勝利後聲稱獲得了強大的mandate 來改革經濟。這反映了選舉結果所代表的民意授權（來源參考：政治學中關于“選舉授權”的普遍概念，如《政治學導論》等教材中均有闡述）。
   • （組織或項目的）任務、使命： 指一個組織、委員會或項目被賦予的特定職責、目标或工作範圍。
     • 例如： 該調查委員會的mandate 是徹查腐敗指控。這明确了該機構的法定職責（來源參考：管理學或組織理論中關于“組織使命/任務”的論述）。

2. 作為動詞 (Verb - mandates, mandating, mandated)：

   • 命令；強制要求： 指權威機構正式下令要求某事必須被執行或遵守。
     • 例如： 新法律mandates 所有新建建築必須符合更高的節能标準。這體現了法律的強制性（來源參考：法律文本中常見“shall”表示強制要求，與“mandate”同義）。
   • 授權： 指正式地給予某人或某機構做某事的權力。
     • 例如： 憲法mandates 總統擔任武裝部隊總司令。這體現了憲法對職權的規定（來源參考：憲法學中關于權力授予的條款，如各國憲法相關章節）。

總結關鍵點：

• 權威性來源： Mandates 總是源自某個擁有權力的實體（政府、法律、選民、國際組織、上級機構）。
• 強制性： 作為名詞的指令或作為動詞的命令，都帶有必須服從或執行的意味。
• 授權性： 特别是在政治和法律語境中，它強調被正式賦予的權力或責任。
• 應用場景廣泛： 常見于法律、政治、商業合規（如監管要求）、國際關系和組織管理等領域。

參考資料（概念性來源）：

• 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 "mandate" 的定義：強調其作為權威命令、授權或指示的本質。
• 政治學理論：關于“選舉授權”的讨論，解釋選民如何通過投票賦予政府治理的合法性。
• 法律文本與原則：法律條款中常見的強制性語言（如“shall”）體現了“mandate”的強制要求特性。
• 憲法學：憲法中關于權力分配和職責規定的條款是“授權”含義的典型體現。
• 管理學：關于組織使命、任務和職責範圍的設定與“mandate”的名詞含義相關。

網絡擴展資料

以下是關于單詞mandates 的詳細解釋：

1.基本詞義

• 名詞：指正式的「命令、指令、授權」或國際政治中的「托管地」。例如：政府獲得的民意授權，或一戰後的領土托管制度。
• 動詞：表示「授權、命令、強制執行」，強調通過正式程式賦予權力或要求執行。例如：上級對下級的指令，或國際組織委托管理某地區。

2.詞性及時态變化

• 原形：mandate（動詞/名詞）
• 第三人稱單數：mandates（動詞）
• 過去式/分詞：mandated；現在分詞：mandating
• 派生名詞：mandator（授權者）

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：authorization（授權）、command（命令）、decree（法令）。
• 反義詞：prohibition（禁止）、revocation（撤銷）。

4.用法與例句

• 政治領域：
  The President had a clear mandate to end the war.（總統被明确授權結束戰争）。
• 國際托管：
  After the war, the territory was mandated to the Allied powers.（戰後該領土被委托給盟軍管理）。
• 經濟場景：
  可指「支付命令」或契約委托。

5.專業領域擴展

• 法律/政治：強調合法性授權，如選舉後的**權力。
• 曆史背景：特指一戰後國際聯盟對原屬土耳其、德國殖民地的托管制度。

如需更多例句或詞源信息，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

somedaysprinklerudelyinterpersonalconeheadconjeeherbyinsignificanceLydiaunprocessedalcoholic hepatitisanhydrous sodium carbonateformatted datain the disguise ofinflammatory reactionmasonry structurepersonal resumethe face ofthe rest ofbenitocrakedisconformitydispossessioneuryhalinouskonometerlaurylenemaisonettemeroblasticmicarexmonatomic