試圖
At no time did I make an attempt to impede any investigatory effort.
我從未試圖妨礙任何調查的努力。
C. make an attempt to do STH.
為固定短語，意為“嘗試做某事”。
This article will make an attempt.
本文試圖在這方面作一些嘗試。
Will you at least make an attempt to smile?
請你至少嘗試着微笑一下好嗎？
So I will now make an attempt to load down the copper wire.
現在我要努力，裝進銅線。
|try/undertake/offer/out to;試圖
"make an attempt" 是一個英語動詞短語，表示"嘗試做某事"或"試圖完成某個動作"。該短語由動詞"make"（制造、進行）和名詞"attempt"（嘗試）構成，後接動詞不定式或介詞短語，用于描述主動發起但結果尚未确定的行為。其核心含義包含以下三個層面：
行為層面
在《牛津英語詞典》中被定義為"為達成目标而采取初步行動"（來源：Oxford Learner's Dictionaries），強調行為的主動性。例如："The climbers made an attempt to reach the summit before sunrise"（登山者試圖在日出前登頂）。
預期結果
根據《劍橋英語語法指南》，該短語隱含着對可能失敗的心理準備（來源：Cambridge English Grammar），如："She made an attempt at baking croissants, though the layers weren't perfectly flaky"（她嘗試制作可頌面包，盡管層次不夠酥脆）。
語境適用性
《朗文當代英語辭典》指出，該短語既適用于日常場景（如學習新技能），也適用于正式場合（如法律程式中的申訴）（來源：Longman Dictionary of Contemporary English）。比較級形式"make a better attempt"和否定式"make no attempt"可延伸表達态度評價。
在語義強度上，"make an attempt"介于普通動詞"try"和更正式的"endeavor"之間，適用于需要明确表達努力程度的中性語境。其完成時态"have made an attempt"常用于正式報告，表示已實施的階段性行動。
“make an attempt”是一個英語短語，表示“嘗試做某事”或“試圖完成某事”，強調主動付出努力去實現某個目标。具體解析如下：
核心含義
指在明知可能失敗或有困難的情況下，仍然主動采取行動去嘗試達成目标。例如：
She made an attempt to climb Mount Everest.（她嘗試攀登珠穆朗瑪峰）
語義強度
比單純用“try”更正式，暗示需要付出一定努力或計劃。例如：
The team made a serious attempt to win the championship.（隊伍為奪冠付出了認真嘗試）
常見搭配
He made an attempt to apologize.（他試圖道歉）
I’ll make an attempt at cooking sushi.（我要試試做壽司）
近義詞對比
使用場景
適用于書面和口語，常見于描述挑戰性任務（如考試、運動、創業等）。例如學術論文中：
This study makes an attempt to explore...（本研究嘗試探讨...）
注意事項：否定形式“make no attempt”表示“完全不嘗試”，如：
He made no attempt to hide his disappointment.（他毫不掩飾失望）
【别人正在浏覽】