make a point of是什麼意思，make a point of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

短語"make a point of" 的意思是特意做某事 或認為做某事很重要或有必要，因而總是确保做到。它強調的是一種有意識的、習慣性的或認為重要的行為，通常帶有決心、堅持或優先處理的意味。

以下是關于該短語的詳細解釋：

1. 核心含義與用法：

   • 當某人 "makes a point of" doing something 時，意味着他們特意去做這件事，将其視為一項重要的任務或原則，并确保它發生。這通常不是偶然的行為，而是有意為之、優先處理或堅持的習慣。
   • 結構：make a point of + doing something (動詞ing形式)。
   • 例句：
     • "She makes a point of visiting her grandparents every weekend." (她特意每周都去看望她的祖父母。)
     • "He makes a point of arriving early for meetings." (他總是特意提前到達參加會議。)
     • "I make a point of exercising for at least 30 minutes a day." (我堅持每天至少鍛煉30分鐘。)

2. 與 "make a point" 的區别：

   • "make a point" (不帶 "of") 通常表示表達一個觀點或論點。
     • 例如："During the discussion, he made a point about the importance of sustainability." (在讨論中，他提出了一個關于可持續性重要性的觀點。)
   • "make a point of" (帶 "of") 則強調的是行為本身——特意、堅持去做某事。

3. 同義詞或近義表達：

   • Be sure to (do something)
   • Take care to (do something)
   • Make a special effort to (do something)
   • Be careful to (do something)
   • See to it that (something is done)
   • Consider it important to (do something)

4. 權威來源參考：

   • 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 明确将 "make a point of doing something" 定義為 "to always do something or to take particular care to do something" (總是做某事或特别小心地做某事)，并提供了例句。這清晰地闡釋了其"特意"和"堅持"的核心含義。
   • 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其定義為 "to give one's attention to (doing something) to make sure that it happens" (将注意力放在（做某事）上以确保其發生)。這個定義突出了其"确保發生"的目的性。
   • 語法與用法指南 (如 Grammarly Blog) 在解釋短語動詞和慣用語時，常會區分 "make a point" 和 "make a point of"，強調後者與具體行動的聯繫。例如，會說明 "make a point of" 後面必須接動名詞 (doing something)，表示一種習慣或決心。(此類資源常包含常用短語的用法解析)

"Make a point of" 是一個常用的英語習語，表示特意、堅持或認為有必要去做某事。它傳達的是一種主動的、有意識的行為選擇，強調該行為對說話者的重要性或習慣性。理解其與 "make a point" 的區别以及掌握其後接動名詞的結構是關鍵。

網絡擴展資料

短語 "make a point of" 的含義和用法如下：

核心意思
表示「特意做某事」或「堅持做某事」，強調出于重視或習慣而刻意完成某個行為。這種行為往往帶有目的性，可能因為該事項具有重要性、象征意義或個人原則。

典型句式結構

make a point of + 動名詞（doing something）
例：She makes a point of checking emails every morning.（她堅持每天早上查郵件）

使用場景

1. 強調必要性
   → 例：He made a point of apologizing publicly.（他特意公開道歉）
   → 暗示認為該行為是必須履行的責任或禮節

2. 表達日常習慣
   → 例：I make a point of walking 10,000 steps daily.（我堅持每天走一萬步）
   → 暗示該習慣對說話者有重要意義

3. 突顯特殊意義
   → 例：They made a point of celebrating small wins.（他們特意慶祝小勝利）
   → 表明賦予普通事件額外價值

常見混淆點
需與短語 "make a point"（提出論點）區分：
→ 例：In the meeting, she made a point about sustainability.（她在會議中提出可持續發展論點）

同義替換
可用 "be sure to" 或 "take care to" 替代，但 "make a point of" 更強調主觀重視程度。

别人正在浏覽的英文單詞...

cheer upthink upseismicsum totalbe consistent withazuredbackstabenzymologicalhemorrhagesinfectedintensivelylinoleicmenacinglymetalsnewestpigmentationpityriasissharperalgebraic geometryfructose syrupin widthinternal combustionsanitation workerunder attackYorkshire terriercerebrosidasefireclaylactoferrinthe Twentieth CenturySCS