輸入單詞

常用解釋

把…記下來

常用詞典

把…記下來

例句

Oh, I'll make a note of that.

哦 我會記下的

I'll make a note of our next meeting in my diary.

我将把下次會議的事記在我的記事簿上。

Make a note of the questions you want to ask; you will invariably forget some of them otherwise.

把你想問的問題記下來；否則你準會忘記其中幾個。

When found, make a note of.

你找到的時候，請把它記下來。

B: Yes, Sir. I'll make a note of it.

好的，先生，我會記下。

Make a note of this somewhere in your books.

在書上某處找個地方把這個記下。

同義詞

|take notes of;把…記下來

專業解析

短語“make a note of”的詳細解釋

一、核心含義

“make a note of” 指有意識地将信息以書面形式記錄下來，強調為後續使用（如提醒、參考或整理）而進行的即時記錄行為。其核心在于主動捕捉并留存關鍵信息，避免遺忘。

二、使用場景與語境

1. 正式場合

   在會議、講座或商務溝通中，表示記錄要點或行動項。

   例：During the meeting, she made a note of the deadlines for each project phase.（會議期間，她記錄了各項目階段的截止日期。）

2. 日常事務管理

   用于提醒待辦事項、購物清單或臨時想法。

   例：Could you make a note of the groceries we need?（你能記下我們要買的雜貨嗎？）

3. 學習與研究

   閱讀或調研時摘錄關鍵數據、觀點或參考文獻。

   例：Students should make a note of important citations for their essays.（學生應記錄論文所需的重要引用文獻。）

三、權威釋義參考

根據《牛津高階英語詞典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary），該短語定義為：

“to write down something important so that you will remember it”（寫下重要内容以便記憶）。

《劍橋商務英語詞典》（Cambridge Business English Dictionary）進一步強調其功能性：

“to record information for future use, especially in professional contexts”（記錄信息以備後用，尤在專業場景中）。

四、典型例句

• The doctor made a note of the patient’s symptoms for further analysis.（醫生記錄了患者的症狀以供進一步分析。）
• Please make a note of the reference number for your complaint.（請記錄您的投訴編號。）

五、近義辨析

• “note down”：與“make a note of”同義，但更口語化。
• “jot down”：指快速草草記錄，形式更隨意。

---

權威來源說明

1. 《牛津高階英語詞典》（第10版），牛津大學出版社，紙質版 ISBN 978-0-19-479848-8。
2. 《劍橋商務英語詞典》，劍橋大學出版社，紙質版 ISBN 978-0-521-52972-3。

網絡擴展資料

“Make a note of” 是一個英語短語，表示記錄或記下某事以便未來參考。以下是詳細解釋：

---

1.核心含義

• 字面理解：“note”指“筆記、記錄”，“make a note of”即“制作一條關于……的記錄”。
• 實際用法：強調将信息（如會議要點、任務、提醒等）以書面或電子形式保存，防止遺忘。
  例句：
  • Please make a note of the meeting time.（請記下會議時間。）
  • I made a note of her phone number.（我記下了她的電話號碼。）

---

2.使用場景

• 工作/學習：記錄重要信息（如截止日期、知識點）。
• 日常生活：記下待辦事項或購物清單。
• 正式場合：用于書面或口頭指示，如“Make a note of this for the report.”（請把這點記入報告。）

---

3.與相似短語的區别

• Take note of：更偏向“注意到并記住”，不強調書面記錄。
  例句：Take note of the warning signs.（注意這些警示标志。）
• Jot down：非正式表達，指快速草草記下。
  例句：She jotted down the address.（她匆匆記下地址。）

---

4.語法變體

• 時态變化：
  • 過去式：made a note of
  • 進行時：making a note of
• 被動語态：A note was made of the changes.（這些變動被記錄了下來。）

---

5.常見搭配

• Make a note of + 名詞/從句：
  • Make a note of what needs to be fixed.（記下需要修複的内容。）
  • Make a note of the key points.（記錄關鍵點。）

---

該短語強調通過記錄留存信息，適用于需後續行動或記憶的場景。根據語境，可用更正式（如文檔記錄）或隨意（如便籤）的方式表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

pedicabhold toaortafunerealfustianpoliticizespasupposesunendurablecalcium nitratehind wingJapanese yenpays offreverse circulationaleuronAncylopodaArgidaebequeatherenanthemaFlashkutflowchartingglutinheinouslyHeliozoahomoheteromixishydridinghydroelectrizationillogicalitylichenousVEGF