maid of all work是什么意思，maid of all work的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"maid of all work"是英语中具有历史特征的短语，指代19世纪至20世纪初承担多种家务劳动的综合性女佣。该表达由三个核心元素构成：

1. 词源解析：词组源自英国维多利亚时期，"maid"指未婚女性佣人，"all work"强调其工作范围覆盖烹饪、清洁、洗衣等全部家务，区别于专精某项工作的专职仆人（如厨师或园丁）。
2. 社会背景：根据英国国家档案馆记录，在工业化初期（约1800-1900年），中产家庭普遍雇佣此类通才型女佣以节省开支，其薪资通常比专职佣人低40%-60%。
3. 文学映射：乔治·萧伯纳在戏剧《华伦夫人的职业》中曾用此词隐喻被过度剥削的女性劳动者，反映当时的社会阶级矛盾。
4. 现代转义：当代英语中该短语延伸出两种含义：字面指全能家政服务人员；比喻义则形容被迫承担过多职责的职场人士，常见于管理学文献对工作压力研究的案例引用。

网络扩展资料

“maid of all work”是一个英语短语，其含义和用法可综合以下信息解释：

核心含义

• 字面意义：指负责所有家务的女仆，即需要承担家庭中清洁、烹饪、洗衣等全部杂务的女性佣人。
• 引申义：也可比喻为承担多种任务的人或事物，类似中文的“万能工”或“多面手”。

词性与用法

• 词性：名词短语，常用于英式英语（提到“UK maid responsible for all household tasks”）。
• 典型场景：
  1. 历史语境中描述维多利亚时期家庭中唯一的仆人；
  2. 现代可幽默地形容身兼数职的人（如“团队里的maid of all work”）。

补充说明

• 与“maid”的区别：普通“maid”可能专攻某项家务（如清洁），而“maid of all work”强调全能性（、2对比普通女仆职责）。
• 近义词：general servant（综合仆人）、factotum（杂工）。

可通过[Reverso词典]()或[911查询]()查看更详细定义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】