
英:/'ˈlʌdaɪt/ 美:/'ˈlʌdaɪt/
複數 Luddites
n. 勒德分子(十九世紀初英國手工業工人中參加搗毀機器的人);強烈反對機械化或自動化的人
The majority have a built-in Luddite mentality; they are resistant to change.
絕大部分人天生都有反對技術進步的心理,他們是抗拒變革的。
I became a 23-year-old 1 Luddite.
我成了一個隻有23歲,卻強烈反對科技進步的人。
It will take the form of a trendy Luddite Punk.
将以勒德分子的形式表現。
Objections to the projects are not simply Luddite.
對這些項目的反對并不隻是搗亂。
Do you consider yourself to be a luddite or a nerd?
你覺得自己是一個守舊的人或者書呆子嗎?
"Luddite"(勒德分子)是一個源自19世紀英國工業革命時期的曆史術語,現多用于描述反對技術進步或自動化變革的人群。該詞的核心含義包含以下三個層面:
曆史起源 指1811-1816年間英國紡織工人發起的抗議運動。參與者通過破壞紡織機械(如新型織布機)抵制工業化對傳統手工業的沖擊,認為機械化會導緻工人失業與技能貶值。運動領袖據傳名為"内德·盧德"(Ned Ludd),但曆史學家普遍認為這是虛構人物,實際抗議活動由匿名工人組織發起。
現代引申義 當代語境中,"Luddite"被引申為對新技術持懷疑态度或拒絕接受數字變革的群體。例如反對人工智能替代人類工作、質疑社交媒體影響人際關系的群體均可被稱為"新勒德主義者"(Neo-Luddite)。此概念在技術倫理學領域被廣泛讨論,斯坦福大學哲學百科全書指出該術語已超越原始暴力抵抗内涵,演變為技術批判思潮的象征。
技術讨論中的辯證性 BBC曆史頻道強調需區分兩種形态:原始勒德分子實質是反抗剝削勞動的經濟鬥争,而非單純反技術;現代語境則更側重技術倫理層面的審慎态度。牛津英語詞典将該詞定義為"反對工業化、自動化或其他技術進步的人",同時注明其常被誤用為貶義标籤。
權威文獻參考:
“Luddite”是一個曆史詞彙,現多用于引申含義,以下是綜合解釋:
1. 基本定義
指19世紀初英國工業革命時期,因機器取代人力而失業并搗毀紡織機械的工人團體成員()。現代引申為反對技術進步或自動化的人,尤其指對新技術持懷疑或抵制态度者()。
2. 曆史背景
3. 現代用法
現泛指任何反對新興技術的人,例如:
4. 發音與詞源
5. 相關詞彙
如需進一步了解曆史事件細節,可參考權威詞典(如海詞詞典)或百科條目(如搜狗百科)。
【别人正在浏覽】