lowboy是什麼意思，lowboy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lowboy英标

英:/''ləʊbɒɪ/ 美:/'ˈloʊˌbɔɪ/

n. 短腳衣櫥

The next step is loading the lowboy trailer.

下一步正将模塊裝上低矮的拖車。

Lowboy是一個具有多重含義的英語詞彙，其具體定義因使用場景而異：

1. 家具術語

在美式英語中，lowboy指代一種低矮的五鬥櫃，通常帶有抽屜且高度不超過1米。這種家具起源于18世紀英國喬治亞時期，常見于卧室或門廳，用于存放衣物或裝飾物品。其名稱來源于與高腳櫃（highboy）的對比，後者擁有更高的立式結構（來源：Merriam-Webster詞典）。

2. 運輸設備

在澳大利亞英語中，lowboy特指一種低底盤拖車，專為運輸重型機械（如推土機、挖掘機）設計。其離地間隙低于标準拖車，可通過降低重心提升運輸穩定性，常見于礦業和建築工程領域（來源：Australian Heavy Vehicle Handbook）。

3. 俚語延伸義

在非正式語境中，lowboy偶爾被用作對矮個子的戲稱，但這種用法已逐漸過時。美國方言協會（American Dialect Society）的語料庫顯示，該俚語在20世紀中期使用頻率較高，現代英語中更傾向使用"vertically challenged"等中性表述。

“lowboy”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

家具領域
指一種低矮的抽屜櫃或衣櫥，通常有四條腿，高度較低，常用于存放衣物或雜物。其英文定義為“a low chest or table with drawers and supported on four legs”。中文常譯為“短腳衣櫥”或“矮屜櫃”，發音為英式[ˈləʊbɔɪ]，美式[ˈloʊˌbɔɪ]。
物流/運輸領域
在專業場景中，可指低平闆拖車（lowboy trailer），一種用于運輸重型機械、工程設備的特種車輛，特點是底盤低、載重能力強。例如“lowboy truck”即指這類小型運貨卡車。

補充說明