月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

lovesickness是什麼意思，lovesickness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 相思病

    • 例句

  • No herb will cure lovesickness.

    相思病無藥醫。

  • What day is lovesickness known, this time this night.

    相思相見知何日，此時此夜難為情。

  • Lovesickness dream broke, the flower has on the wane when.

    水居跟洋真的要蹭？相思夢已斷、花有凋零時。

  • Freud called lovesickness the psychosis of normal people. 3.

    弗洛伊德把相思病喚作“正常人的精神病。”

  • As time went by, a lovesickness of fashionable clothes came into me.

    天長日久，我便害了一種迷戀時髦服裝的相思病。

    • 專業解析

    lovesickness（相思病）是一種因強烈、通常無望的愛戀或失戀而産生的強烈情感與生理痛苦狀态。它超越了普通的思念，常伴隨一系列顯著的身心症狀，被認為是一種真實存在的心理乃至生理現象，在醫學、心理學和文學中均有探讨。

    1. 核心含義與症狀：

      • 強烈的情感痛苦： 表現為持續的悲傷、憂郁、渴望、空虛感和對被愛對象（或重獲失去的愛）的強烈執念。患者可能終日沉浸在對愛人的思念中，難以集中精力于其他事務。
      • 生理症狀： 相思病常引發真實的軀體化反應，如失眠或睡眠紊亂、食欲不振或暴飲暴食、心悸、胸痛（常描述為“心碎”感）、胃部不適、疲勞無力、免疫力下降易生病等。這些症狀與強烈的情緒壓力直接相關 。
      • 認知與行為改變： 可能出現強迫性思維（反複回想與愛人相關的細節）、理想化對方、自尊心降低、社交退縮、對日常活動失去興趣，嚴重時甚至産生絕望感或輕生念頭。

    2. 醫學與心理學視角：

      • 與抑郁症和焦慮症的關聯： 相思病的症狀與重度抑郁症和焦慮障礙有高度重疊，如持續低落情緒、興趣喪失、睡眠食欲改變、無價值感、坐立不安等。它常被視為一種情境性抑郁或適應障礙 。
      • 神經生物學基礎： 研究顯示，經曆失戀或單相思時，大腦中與成瘾（如可卡因成瘾）、獎賞回路（涉及多巴胺）、痛覺感知（涉及前扣帶皮層）相關的區域會被激活。這與戒斷反應和生理疼痛的神經機制相似，解釋了其強烈的痛苦本質 。
      • “心碎綜合征”： 極端的情緒壓力（如失戀）可誘發一種名為“Takotsubo心肌病”或“心碎綜合征”的暫時性心髒病，症狀類似心髒病發作，證明強烈的情感痛苦确實能對心髒造成實質性傷害 。

    3. 文化與曆史背景：

      • 文學與藝術中的永恒主題： 相思病在古今中外的文學、詩歌、戲劇、音樂中都是核心主題之一。從中國古代詩詞（如《詩經》中的“求之不得，寤寐思服”）、西方中世紀騎士文學到現代流行歌曲，都在描繪這種因愛而生的甜蜜與折磨 。
      • 曆史上的醫學認識： 在古代和中世紀的醫學文獻（如歐洲的“體液說”時期）中，相思病曾被當作一種需要治療的疾病進行描述和診斷，認為過度的愛欲擾亂了身體平衡 。

    總結來說，lovesickness（相思病）是一種由強烈、未滿足的愛欲或失戀引發的複合型身心痛苦狀态，其特征是深刻的情感煎熬、顯著的生理不適以及認知行為模式的改變。現代科學揭示了其與抑郁焦慮障礙的關聯、特定的神經活動模式，甚至可能引發心髒問題。它既是人類普遍的情感體驗，也是文化和醫學史上持續關注的現象。

    參考資料：

    1. World Health Organization (WHO) - International Classification of Diseases (ICD-11): https://icd.who.int/browse11 (關于適應障礙、情緒症狀的官方分類)
    2. American Psychological Association (APA) - Depression: https://www.apa.org/topics/depression (讨論抑郁症狀與情感障礙)
    3. National Institutes of Health (NIH) - PubMed Central (PMC): 搜索關鍵詞 "fMRI love rejection" 或 "neurobiology of romantic rejection" 可找到相關研究論文 (例如研究浪漫拒絕的神經機制的學術文章)
    4. Encyclopaedia Britannica: https://www.britannica.com/ (搜索 "love-sickness" 或 "courtly love" 獲取曆史文化背景信息)

    網絡擴展資料

    lovesickness 是英語中表示"相思病"的專有名詞，具體釋義如下：

    一、核心定義

    指因單戀、失戀或與愛人分離而産生的強烈精神痛苦狀态，表現為持續思念、情緒低落、食欲不振等身心症狀。該詞由"love（愛）"和"sickness（疾病）"複合構成，字面意為"因愛而生的病态" 。

    二、發音與詞性

    三、用法特征

    1. 文學語境：常見于詩歌、小說中描述癡情狀态，如例句：

      "She has pined away since she got lovesickness."（她因相思病日漸憔悴）

    2. 醫學關聯：曆史上曾被視作真實病症，現代多用于比喻心理困擾
    3. 搭配擴展：
      • 動詞：suffer from/cure lovesickness（患/治愈相思病）
      • 諺語："No herb will cure lovesickness."（相思病無藥可醫）

    四、近義與聯想詞

    五、文化延伸

    該詞常見于莎士比亞戲劇、中世紀騎士文學等西方經典作品，常與"unrequited love（單戀）"主題關聯，反映人類情感的複雜性。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    book standin good conscienceantagonisticinnovativeinsignianigglingcensuringcrusadersfayhideskilojouleskneltnormedgreen saladmagmatic rockpower dissipationshearing stressalkalinouscharilycitrogenasediscolormentevaporoscopegrossnesshawseintercommunionisochoriclaryngismuslespedezaMaackiameliorative