月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Lord Jim是什麼意思，Lord Jim的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 吉姆老爺

    • 例句

  • Lord Jim is considered as a masterpiece of Conrad's works.

    在康拉德所有的作品中，《吉姆爺》被稱作裡程碑式的傑作。

  • Symbolic technique used in Lord Jim is one of the artistic features.

    象征手法在《吉姆爺》中的娴熟運用是這部小說的一大藝術特色。

  • The second chapter deals with the symbolic meanings of characters in Lord Jim.

    第二章分析了小說中人物的象征意義。

  • Lord Jim, an outstanding work of Joseph Conrad, is a novel of exploring for one's soul.

    《吉姆爺》是康拉德傑出的心靈探索小說。

  • Among all Conrad's works, Lord Jim has been regarded as a landmark and one of the world's literary masterpieces.

    在康拉德的所有作品中，《吉姆老爺》被稱為裡程碑式的傑作和世界文學經典。

    • 專業解析

    "Lord Jim" 這個短語的核心含義源于英國-波蘭作家約瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）于1900年發表的同名經典小說《吉姆老爺》（Lord Jim）。它包含以下幾層詳細意思：

    1. 小說标題與核心人物：

      • 字面指代： "Lord Jim" 首先是小說的書名，直接指代書中的主人公——一位名叫吉姆（Jim）的年輕英國海員。他的全名是詹姆斯（James），"Lord"（老爺/勳爵）并非其真實貴族頭銜，而是小說中其他人物後來賦予他的一個帶有複雜意味的稱呼。
      • 人物背景： 吉姆原本是一位充滿理想主義、渴望在海上建功立業的年輕大副。他夢想着成為英雄，擁有高尚的品格和勇氣。

    2. 核心事件與道德困境（小說情節關鍵）：

      • "帕特納號"事件： 吉姆職業生涯的轉折點發生在一艘名為"帕特納號"的破舊輪船上。該船載着數百名前往麥加朝聖的穆斯林乘客。航行中，船體疑似受損即将沉沒（後證明是虛驚）。在極度恐慌和判斷失誤下，吉姆做出了一個違背其職業準則和内心道德律令的決定：他跳下船隻，與包括船長在内的幾名白人船員一同逃生，抛棄了船上無助的乘客（乘客最終獲救）。這個行為被判定為懦弱和不光彩的失職。
      • 恥辱與審判： 吉姆因此事被海事法庭吊銷了航海執照，背負着巨大的恥辱和道德污點。這次事件成為他一生無法擺脫的陰影，定義了他此後的命運。

    3. "Lord" 稱號的由來與象征意義（核心内涵）：

      • 流放與重塑： 為了逃避過去的恥辱和尋求救贖，吉姆輾轉來到東南亞一個虛構的偏遠地區帕圖桑（Patusan）。在那裡，他憑借其正直、勇氣和領導才能，幫助當地居民反抗壓迫者，赢得了極高的尊重和信任。
      • "Lord" 的獲得： 當地居民尊稱他為"Tuan Jim"（吉姆老爺），這個稱號被歐洲殖民者簡化為"Lord Jim"。這個頭銜象征着他在這裡獲得的第二次機會、重建的聲譽以及他所扮演的近乎領袖和保護者的角色。
      • 救贖的嘗試與悲劇： "Lord Jim" 這個稱號代表了吉姆在帕圖桑努力實現的道德救贖和自我價值的重拾。他試圖用行動證明自己并非懦夫，并在此地找到了某種程度的平靜和尊嚴。然而，他的過去最終以悲劇性的方式追上了他，導緻了他的毀滅。這個稱號因此充滿了理想、努力、成就，但也包含着虛幻、脆弱和最終悲劇的意味。

    4. 文學與文化引申義：

      • 道德困境的象征： "Lord Jim" 已成為文學史上探讨個人榮譽、道德選擇、勇氣與懦弱、理想主義與現實、罪責與救贖等複雜主題的經典象征。它代表了人在極端壓力下可能做出的錯誤判斷，以及隨之而來的尋求救贖的艱難曆程。
      • 浪漫理想主義與幻滅： 吉姆的形象也常被解讀為浪漫理想主義者的代表，他對英雄主義的憧憬與現實的殘酷形成了鮮明對比，最終導緻了深刻的幻滅感。
      • 身份與名譽的探讨： 小說深刻探讨了個人身份如何被一次行為定義，以及名譽的脆弱性和重建的艱辛。"Lord Jim" 這個名字本身就體現了這種身份的矛盾性——一個并非貴族的"老爺"。

    總結來說，"Lord Jim" 的含義是：

    參考資料：

    1. Project Gutenberg: Lord Jim by Joseph Conrad (提供小說全文，了解核心情節和人物)。 鍊接: https://www.gutenberg.org/ebooks/5298
    2. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Entry on Joseph Conrad (提供康拉德及其作品的思想背景分析)。 鍊接: https://plato.stanford.edu/entries/conrad/ (需注意此條目涵蓋康拉德整體，非專論Lord Jim)
    3. Encyclopaedia Britannica: Entry on Lord Jim (提供權威概述)。 鍊接: https://www.britannica.com/topic/Lord-Jim
    4. The Joseph Conrad Society (UK): (提供學術資源和評論鍊接)。 鍊接: https://www.josephconradsociety.org/
    5. Literary Analysis Resources (e.g., SparkNotes, LitCharts): (提供詳細的情節摘要、人物分析和主題探讨)。 示例鍊接 (SparkNotes): https://www.sparknotes.com/lit/lordjim/

    網絡擴展資料

    《Lord Jim》是英國作家約瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）于1900年創作的長篇小說，其中文譯名主要有《吉姆爺》或《吉姆老爺》。該标題具有雙重含義，既是小說主人公的稱呼，也承載着深刻的象征意義：

    一、字面含義

    1. Lord
      原意為“領主、貴族”，在基督教語境中也可指“上帝”。該詞暗含權威與神性色彩，暗示主人公被賦予的崇高地位。

    2. Jim
      普通英語人名，源于希伯來語“Jacob”（意為“追隨者”），象征平凡身份。

    二、文學象征意義（基于的符號學分析）

    1. 文化誤讀的體現

      • “Lord”：帕渡森原住民将吉姆視為“神明化身”，賦予其救世主光環，實則是以本土文化對他者世界的誤讀。
      • “Jim”：白人社會僅将其視為普通水手，強調其作為殖民者的平凡身份。

    2. 身份沖突的隱喻
      兩個世界的認知差異形成張力：吉姆既渴望成為原住民眼中的“Lord”（英雄），又無法擺脫白人社會對“Jim”（失敗者）的标籤，最終因自我意象膨脹走向悲劇。

    三、作品核心主題

    小說通過吉姆的航海冒險與道德掙紮，探讨了榮譽、贖罪、殖民主義 等議題。主人公因一次海難中的怯懦行為背負恥辱，後半生試圖通過自我犧牲重建尊嚴，體現人性在道德困境中的複雜性。

    四、文學地位

    《Lord Jim》被視為現代主義文學先驅，康拉德通過嵌套叙事與非線性結構，開創心理現實主義先河。該作品被列入20世紀百大英文小說，深刻影響了後續作家如福克納、海明威等。

    若需更完整的文學分析或故事脈絡，可參考原書或相關研究文獻（如的符號學論文）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    goshwould rather thanin futurepour outmarshalcrimpgeometricianlucubrateAIDESerectedGladwellprecipitancerenewedstreamlinestiltedby themselvescautious aboutpositron emission tomographyscrap steelto and fromalbumenizealveolitisfeminiseFinnicifenprodilKBSisostructuralkeratodermaleprechaunismLeucotrichaceae