
n. 甜食;糖果;棒棒糖(lolly的复数形式)
You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places, so it's a product most customers won't have seen before.
你在很多地方都找不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子棒糖,所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。
That doesn't mean you can just eat lollies.
那不意味着你可以只吃棒糖。
How many ice lollies can you count in the circle?
在圆圈里你能数出多少个雪糕?
We buy gummy lollies and chocolate to supermarkets.
我们大量求购糖果,巧克力产品。
They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.
他们填了一肚子的冰激凌、巧克力和棒棒糖。
ice lolly
(英)冰棍;棒冰
n.|sweets/candies;甜食;糖果;棒棒糖(lolly的复数形式)
"lollies" 是英语中表示糖果的俚语,特指棒棒糖或硬质甜食,其含义与文化背景密切相关。以下是基于语言学研究资料的详细解释:
核心定义
"lollies" 是 "lollipop"(棒棒糖)的缩写形式,主要流行于澳大利亚、新西兰和英国部分地区。根据《牛津英语词典》记载,该词最早出现于20世纪中期,源于儿童对糖果的拟声称呼,模拟舔食糖果时发出的声音。
地域差异
在澳大利亚英语中,"lollies" 泛指所有类型的糖果,包括巧克力、软糖等(澳大利亚国家词典中心,2022)。而英国英语中更常特指棒棒糖,如剑桥词典将其定义为"a sweet on a stick"(带棍的甜食)。
文化延伸意义
该词在特定语境中衍生出比喻用法。例如澳大利亚谚语"as full as a goog"(字面意为像鸡蛋一样满)常被讹传为"as full as a lolly shop",用于形容极度饱和状态。这种现象被收录于麦考瑞大学《澳大利亚英语演变研究》。
儿童健康关联
根据世界卫生组织《糖摄入指南》,"lollies" 在公共卫生讨论中常作为高糖食品的代表。澳大利亚牙科协会建议家长将儿童每日食用量控制在20克以内,相关数据详见该机构发布的《儿童口腔健康白皮书》。
根据多个权威词典的解释,,"lollies"是名词"lolly"的复数形式,主要有以下含义:
1. 糖果类含义
2. 俚语含义
3. 发音与词形变化
区域差异:
建议学习者结合具体语境理解,在正式写作中优先使用标准词汇如"candy"或"popsicle",日常交流则可按地区习惯使用该词。
【别人正在浏览】