local currency是什麼意思，local currency的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 本國貨币
例句
You'll need some cash in local currency but you can also use your credit card.
你将需要一些當地的貨币現金，但也可使用信用卡。
Many countries charge departure tax in U.S. dollars rather than local currency.
許多國家在征收離境稅時收取美元而不是本國貨币。
They also have a need for local currency.
他們也有獲得當地貨币的需要。
This would increase the value of the local currency.
這會引發當地貨币增值。
Hence they sell the dollars and buy back their local currency.
因此他們賣出美元并買回他們的本國貨币。
同義詞
n.|domestic currency/national currency;本國貨币
專業解析
Local Currency（當地貨币） 指在一個特定國家或地區内，由該國政府或中央銀行正式發行、授權，并被法律強制規定作為法定清償手段（Legal Tender）在該國境内廣泛流通使用的貨币。它是該國經濟體系中進行交易、計價、儲蓄和債務清償的基礎工具。
-
核心屬性與功能：
- 法定地位：Local Currency 的核心特征是其法定貨币地位。這意味着在該國境内，債權人必須接受該貨币作為債務清償的手段，債務人以此支付債務即被視為履行了法律義務。例如，在中國境内，人民币（CNY）是法定貨币，商家不得拒絕接受人民币支付。
- 主權象征與經濟管理工具：發行和管理當地貨币是國家主權的重要組成部分。中央銀行通過貨币政策（如調整利率、公開市場操作、調整存款準備金率）調控當地貨币的供應量和價值，以實現物價穩定、經濟增長、充分就業等宏觀經濟目标。
- 交易媒介：它是該國内部商品和服務買賣、支付工資、繳納稅費等日常經濟活動的主要支付工具。
- 價值尺度：當地貨币是衡量該國境内商品、服務、資産價值的标準單位（如商品标價、合同金額均以當地貨币表示）。
- 價值儲藏：居民和企業可以持有當地貨币作為儲蓄的一種形式，盡管其購買力可能受通貨膨脹影響。
-
與“法定貨币”的關系：
- 等同概念：在絕大多數語境下，“Local Currency” 即指該國的“法定貨币”（Fiat Currency）。例如，美元（USD）是美國的當地貨币/法定貨币，日元（JPY）是日本的當地貨币/法定貨币，歐元（EUR）是歐元區成員國的共同當地貨币/法定貨币。
- 區别于其他形式貨币：它不同于加密貨币、商品貨币（如黃金）、或在特定社區内流通的補充性貨币（社區貨币），也不同于外國貨币（Foreign Currency）。
-
實際應用場景：
- 境内交易：居民日常購物、企業間貿易結算、政府財政收支等均主要使用當地貨币。
- 彙率基礎：當地貨币是進行外彙交易的基礎。外彙市場的主要功能就是交易不同國家的當地貨币（如 USD/CNY, EUR/USD）。
- 旅行與商務：國際旅行者或商務人士進入一個國家，通常需要将本國貨币兌換成該國的當地貨币才能進行消費和支付。
- 國際貿易：雖然國際貿易常使用主要國際貨币（如美元、歐元）計價結算，但出口商最終收到的外彙收入通常需要兌換成本國當地貨币在國内使用或投資。
權威來源參考：
- 國際貨币基金組織（IMF） - 貨币與金融統計術語：提供了法定貨币和貨币發行的标準定義。https://www.imf.org/external/np/sta/tegppi/index.htm
- 中國人民銀行（PBoC） - 人民币相關知識：中國央行對人民币作為中國法定貨币的地位、職能和發行管理的官方說明。http://www.pbc.gov.cn/rmyh/105226/105434/index.html
- 美聯儲（Federal Reserve） - 什麼是貨币？：美國央行對美元作為美國法定貨币的功能和特征的闡釋。https://www.federalreserve.gov/faqs/currency_12771.htm
網絡擴展資料
"Local currency" 是一個常用術語，通常有以下兩層核心含義：
1.國家或地區的法定貨币
指一個國家或地區政府官方發行并強制流通的貨币。例如：
- 中國的法定貨币是人民币（CNY）
- 美國的法定貨币是美元（USD）
- 歐盟成員國的法定貨币是歐元（EUR，除部分國家外）
這類貨币具有法律效力，用于境内所有商品交易、稅收繳納等經濟活動。
2.地方性補充貨币
在特定社區或城市内部流通的非官方貨币，例如：
- 英國布裡斯托爾發行的"Bristol Pound"（現已停用）
- 日本部分地區發行的"環保積分"型貨币
這類貨币通常用于促進本地經濟循環或特定社會目标，但使用範圍有限。
使用場景對比
| 類型 |
適用範圍 |
法律效力 |
| 國家法定貨币 |
全國性通用 |
強制接受 |
| 地方補充貨币 |
特定社區或組織内部 |
自願接受 |
在國際貿易中，交易雙方需明确約定使用"local currency"（進口國貨币）或"hard currency"（如美元）進行結算。旅行時兌換當地貨币可避免彙率損失。
别人正在浏覽的英文單詞...
returndroophedgegleanateliosisbadgeringhangoverspikingstrobilussunshadeassessed valueestimation errorinterim dividendliterature and artnational heroneurogenic bladderone halfoxidative phosphorylationsand dunetaken into considerationthe sooner the bettertrigonometric functionannulatedapothegmaticdiplococcusforwornjambeauxYangzisubtractivepassivator
