月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

living allowance是什麼意思，living allowance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • [勞經] 生活津貼

    • 例句

  • Old-age Indigenes' Welfare Living Allowance and Aid for …

    原住民敬老福利津貼、急難救助受益 概況 。

  • Vocational training living allowance is calculated from the first day of training.

    職業訓練生活津貼自受訓之日起算。

  • Two common incentives include a quality of living allowance and a mobility premium.

    兩種常見的誘因包括生活津貼和流動性溢價的質量。

  • If I were you, I'd apply for scholarship that includes a very ample living allowance now.

    如果我是你，我現在就申請那份包括非常充足的生活津貼的獎學金。

  • Scholarship students shall get their monthly living allowance from the date of registration.

    獎學金生活費自獎學金生入學之日起逐月定期發放。

    • 同義詞

  • |subsistence allowance;[勞經]生活津貼

    • 專業解析

    "living allowance"（生活津貼）是指為維持個人或群體基本生活需求而定期提供的經濟補助，通常由政府、雇主、教育機構或公益組織發放。該津貼旨在覆蓋日常開支，例如住宿、飲食、交通等必要消費，幫助受益者在特定環境或條件下維持合理的生活水平。

    核心含義與應用場景

    1. 工作相關場景

      跨國企業或外派員工常根據派駐地的消費水平發放生活津貼。例如，聯合國為國際職員提供"daily subsistence allowance"（每日生活津貼），用于覆蓋差旅期間的食宿費用。

    2. 教育領域

      留學生獎學金通常包含生活津貼項目。中國教育部國家留學基金委（CSC）的公派留學資助标準中明确規定，根據留學國物價水平按月發放生活補助。

    3. 社會保障體系

      部分國家向低收入群體發放基本生活補助。日本厚生勞動省實施的"生活保護制度"中，包含根據地區最低生活标準計算的居住、教育等專項補貼。

    計算标準與調整機制

    生活津貼數額通常參考以下因素動态調整：

    注：具體政策請以各國勞動部門、教育機構或國際組織官網公示文件為準。

    網絡擴展資料

    "Living allowance" 是一個複合名詞，通常指為滿足日常生活基本需求而提供的定期津貼或補助。以下是詳細解釋：

    1. 核心含義
      指個人或群體（如學生、員工、特定福利領取者）為支付食宿、交通、日用品等基本生活開支而獲得的資金支持。這類津貼通常具有明确的發放周期，例如按月或按季度支付。

    2. 常見應用場景

      • 教育領域：研究生或交換生常通過獎學金獲得生活補助，例如博士生每月領取的科研津貼（提到學術補助的案例）。
      • 職場福利：外派員工或駐外工作者可能獲得公司發放的住房與生活補貼。
      • 社會保障：政府為低收入家庭或特定人群（如殘障人士）提供的基本生活保障金。

    3. 與相似術語的區分

      • Stipend：專指培訓生或實習生的固定津貼，側重職業發展場景。
      • Subsidy：更廣義的補貼，可能涵蓋生活以外的領域（如能源補貼）。
      • Cost of Living Adjustment (COLA)：根據物價指數調整的補助，與固定金額的生活津貼不同。

    4. 語法特征
      作為可數名詞使用，常用搭配包括：

      • receive a living allowance（領取生活津貼）
      • monthly living allowance（月度生活補助）
      • tax-free living allowance（免稅生活津貼）

    例句：
    "The university provides international students with a $1,200 monthly living allowance to cover groceries and public transportation."（大學為國際學生提供每月1200美元的生活津貼，用于支付食品雜貨和公共交通費用。）

    如需了解具體項目中的津貼标準，建議查詢相關機構的最新政策文件。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    equalinspectioncommit topartialsteamerblacksmithcontinental shelfcognizantmuggyscissorupstagechutneyFinksHewingSAPSsnickersspiesunequivocalunseatWillanbrake levermachine sewingapposeBrucellaceaecyclosilicatediscontinuouslydisintegrantethnobotanykermesslipolytic