
邊緣
“Limbi”是羅馬尼亞語中的複數名詞,其單數形式為“limbă”,具有多層含義及語言學背景。根據羅馬尼亞科學院編纂的《羅馬尼亞語解釋詞典》(Dicționarul explicativ al limbii române),該詞的主要釋義如下:
基礎含義
“limbă”原指人類口腔内的器官“舌頭”,例如:“A întins limba să-şi şteargă buza”(他伸出舌頭舔嘴唇)。在複數形式“limbi”中,可表示多個個體的舌頭,但此用法較少見。
語言學引申義
該詞更常用于表示“語言”,涵蓋自然語言、專業術語或符號系統。例如:“limbi germanice”(日耳曼語族)、“limbaj de programare”(編程語言)。羅馬尼亞語言學家Iorgu Iordan指出,該語義源于拉丁語“lingua”的雙重含義,兼具器官與語言功能。
技術領域擴展
在工程學中,“limbi”可指機械部件的“舌狀結構”,如鑰匙的齒部或樂器的簧片。這種用法被收錄于羅馬尼亞技術大學出版的《工程學術語手冊》。
文化象征
在諺語中,“limbă”常隱喻交流能力,如諺語“Limba face legătura între oameni”(語言連接人與人),體現其社會功能。該表述被布加勒斯特大學文化研究項目多次引用。
詞源考證
根據語言學家Sextil Pușcariu的研究,“limbă”源自拉丁語“lingua”,經曆語音演變(如l-鼻音化及詞尾弱化)形成,與意大利語“lingua”、法語“langue”同源。此詞源分析發表于《羅馬尼亞語曆史詞典》。
“Limbi”是拉丁語源醫學術語“limbus”的複數形式,具體解釋如下:
提示:該詞屬于專業術語,日常英語中極少使用。若需更多例句,可參考新東方線上詞典或海詞詞典的權威解釋。
【别人正在浏覽】