
边缘
“Limbi”是罗马尼亚语中的复数名词,其单数形式为“limbă”,具有多层含义及语言学背景。根据罗马尼亚科学院编纂的《罗马尼亚语解释词典》(Dicționarul explicativ al limbii române),该词的主要释义如下:
基础含义
“limbă”原指人类口腔内的器官“舌头”,例如:“A întins limba să-şi şteargă buza”(他伸出舌头舔嘴唇)。在复数形式“limbi”中,可表示多个个体的舌头,但此用法较少见。
语言学引申义
该词更常用于表示“语言”,涵盖自然语言、专业术语或符号系统。例如:“limbi germanice”(日耳曼语族)、“limbaj de programare”(编程语言)。罗马尼亚语言学家Iorgu Iordan指出,该语义源于拉丁语“lingua”的双重含义,兼具器官与语言功能。
技术领域扩展
在工程学中,“limbi”可指机械部件的“舌状结构”,如钥匙的齿部或乐器的簧片。这种用法被收录于罗马尼亚技术大学出版的《工程学术语手册》。
文化象征
在谚语中,“limbă”常隐喻交流能力,如谚语“Limba face legătura între oameni”(语言连接人与人),体现其社会功能。该表述被布加勒斯特大学文化研究项目多次引用。
词源考证
根据语言学家Sextil Pușcariu的研究,“limbă”源自拉丁语“lingua”,经历语音演变(如l-鼻音化及词尾弱化)形成,与意大利语“lingua”、法语“langue”同源。此词源分析发表于《罗马尼亚语历史词典》。
“Limbi”是拉丁语源医学术语“limbus”的复数形式,具体解释如下:
提示:该词属于专业术语,日常英语中极少使用。若需更多例句,可参考新东方在线词典或海词词典的权威解释。
【别人正在浏览】