
美:/'ˈlaɪlə/
n. 萊拉(Leila的異體)
Lila: Why didn't you call me?
萊拉:你為什麼不打電話告訴我呢?
Lila: When did you say that?
萊拉:你什麼時候說過?
This is Lila. Please call your mom.
我是李娜。請找你媽媽聽電話。
Where did Lila buy those great clothes?
萊拉在哪裡買的那些名貴的衣服?
Lila: I prefer to go to badminton rather than yoga.
在羽毛球和瑜伽中我更喜歡羽毛球。
n.|Lala;萊拉(Leila的異體)
"Lila"(發音:/ˈliːlə/)是一個多文化背景下具有豐富内涵的詞彙,其含義根據語境和文化背景呈現多樣性:
梵語哲學概念 在印度教經典中,Lila(लीला)指"神聖的遊戲",描述神明通過宇宙創造與維持展現的超越性活動。如《薄伽梵歌》中,克裡希那的宇宙形态被視為Lila的具象化表達,象征絕對真理與相對世界的動态統一[來源:印度教經典文獻]。
希伯來語詞源 作為希伯來語詞彙,Lila(לילה)直譯為"夜晚",在《塔木德》等猶太教文獻中常引申為"黑暗中的啟示時刻",如《詩篇》第16章7節用Lila隱喻靈性覺醒的契機[來源:猶太教釋經文本]。
現代姓名學意義 根據美國社會保障局2023年命名數據,Lila位列女性名字排行榜第189位,詞源可追溯至阿拉伯語"Layla"(黑夜),經波斯詩歌《蕾莉與馬傑農》傳播後,在英語國家獲得"優雅神秘"的衍生含義[來源:美國社會保障局命名數據庫]。
西班牙語語境 在西語國家作為形容詞時,"lila"指淡紫色,其色譜編碼為#C8A2C8。這種色彩在西班牙藝術史中與19世紀現代主義運動存在美學關聯,畢加索"藍色時期"部分作品曾使用該色系過渡[來源:西班牙皇家語言學院色譜檔案]。
關于“Lila”的含義,需結合不同語境和文化背景綜合解釋:
印度文化
在印度,Lila是常見的女性名字,源自梵語,意為“美麗”或“神聖的遊戲”。後者在印度教哲學中象征宇宙的創造與生命循環。
阿拉伯與希伯來文化
名字特質
多數資料提到,名為Lila的人常被描述為獨立、直覺敏銳且具備領導力,但可能不擅長社交或妥協。
德語中的顔色詞
在德語中,Lila是形容詞,意為“淡紫色”或“紫丁香色”,也可引申為“普通、平凡”。例如:
英語中的變體
作為Leila的異體形式,Lila在英語中音譯為“萊拉”或“麗拉”。
如需進一步考證,可參考新東方詞典或德語權威解釋。
break the recordcarocheconvicteddarnelERSfinderfreshestfullestgirdlesimperfectpawnsrinkercultural traditiongenerating setlabour movementradioactive materialstreaming potentialtropical fishwater injectorbanianBritaniccaseoserumcephoideacleistogamousdisopyramideflavoxanthinhairsplitterkinkinglaurolitsinelipogranulomatosis