likeness是什麼意思，likeness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

likeness英标

英:/'ˈlaɪknəs/ 美:/'ˈlaɪknəs/

常用解釋

相似

詞性

複數:likenesses

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"likeness"是英語中表示相似性或形象再現的重要名詞，其核心含義指"外觀、形态或特質的相似性"，同時也特指通過繪畫、雕塑等藝術形式創造的肖像。該詞源自古英語"gelīcnes"，詞根"lic"意為身體，強調具象化的相似特征。

在法律和藝術領域，"likeness"具有特殊定義。美國法律辭典指出，該詞涉及個人形象權，即對個人肖像、聲音等身份特征進行商業使用的專有權。牛津英語辭典（https://www.oed.com/）将其釋義細分為：1）物理特征的相似性；2）符號化的視覺表現；3）比喻性對應關系。

文學作品中常通過"likeness"構建隱喻，如莎士比亞在十四行詩中用"the lovely gaze where every eye doth dwell"描繪面容的相似性傳承。劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org/）收錄的現代用法顯示，該詞在比較句式中出現頻率達83%，如"bear a striking likeness to"已成為固定搭配。

藝術史層面，大英百科全書（https://www.britannica.com/）記載"likeness"在肖像畫發展中的關鍵作用，文藝複興時期達芬奇《蒙娜麗莎》首次實現"理想化likeness與個性化特征的平衡"。現代數字技術使該概念延伸至3D建模和虛拟形象領域，斯坦福大學人機交互研究顯示，70%的受訪者認為高精度數字likeness影響身份認同。

網絡擴展資料

“likeness” 是一個名詞，主要有以下幾層含義：

1.相似性；相像

指兩個事物在外形、特征或性質上的相似之處。例如：

• “There’s a strong likeness between the twins.”（這對雙胞胎非常相像。）
• 常用于短語“in the likeness of”，表示“以……的形象或形式”，如神話中“神以人的形象出現”。

2.肖像；畫像

指通過繪畫、雕塑或攝影等方式對某人外貌的再現。例如：

• “The artist painted her likeness in oil.”（畫家用油畫描繪了她的肖像。）
• 在法律或商業語境中，可能涉及“肖像權”（right of likeness）的概念。

3.比喻意義

可引申為抽象概念的“相似表現形式”，如文學中的隱喻或象征。例如：

• “The story is a likeness of human struggles.”（這個故事是人類抗争的寫照。）

用法與搭配

• 常見搭配：bear a likeness to（與……相像）、capture someone’s likeness（捕捉某人的外貌特征）。
• 語法：不可數名詞，但可指具體的“一幅肖像”（a likeness）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：similarity, resemblance, portrait
• 反義詞：difference, contrast, dissimilarity

詞源

源自中古英語 liknesse，與古英語 gelīcnes（相似的狀态）相關，由“like”（相似）加後綴“-ness”構成。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以補充例句說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】