liferaft是什麼意思，liferaft的意思翻譯、用法、同義詞、例句

liferaft英标

美:/'ˈlaɪfræft/

常用詞典

例句

專業解析

"liferaft" 是一個航海和航空安全領域的專業術語，中文通常翻譯為“救生筏”。它指的是一種專門設計用于在船舶遇險沉沒或飛機水上迫降時，為人員提供緊急避難和漂浮支持的充氣式或剛性筏狀救生設備。其核心功能是在災難發生時維持遇險人員的生命，等待救援。

以下是關于 "liferaft" 的詳細解釋：

1. 核心定義與用途：

   • 緊急逃生與生存設備： "Liferaft" 的本質是一種被動式救生設備。當船舶或飛機發生無法挽回的災難（如沉沒、火災、迫降水上）時，它是乘客和船員最後的逃生和生存保障。它并非用于主動航行，而是提供臨時的漂浮平台和保護，使人員能夠脫離正在下沉或燃燒的母船/飛機，并在水上維持生命，直到救援力量抵達。根據國際海事組織(IMO)的《國際海上人命安全公約》(SOLAS)和各國航空安全法規，配備足夠數量且符合标準的救生筏是船舶和飛機的強制性安全要求。

2. 類型與設計特點：

   • 充氣式救生筏： 這是目前最主流的類型。通常由橡膠或高強度合成材料制成，存放在一個緊湊的容器或包内。使用時，通過拉動釋放裝置和啟動充氣系統（通常是高壓氣瓶），筏體能在極短時間内（通常要求不超過1分鐘）自動充氣成型。這種設計節省空間，便于存放和快速部署。知名制造商如維京救生設備公司(Viking Life-Saving Equipment)和RFD公司(RFD)生産各種符合國際标準的充氣救生筏。
   • 剛性救生筏： 相對較少見，由堅固的浮力材料（如泡沫填充）構成，無需充氣，但體積較大，存放不便，主要用于特定小型船舶或作為補充。
   • 關鍵設計要素： 現代救生筏設計包含多個關鍵生存要素：
     • 頂篷/天篷： 提供遮陽、擋雨、防風、保溫以及一定程度的防浪保護，是維持遇險人員體溫和防止體溫過低的關鍵。
     • 穩定裝置： 如壓載水袋或平衡管，增加筏的穩定性，防止傾覆。
     • 浮力管/氣室： 提供主要浮力，通常設計有多個獨立氣室，即使一個破損也能保持筏體漂浮。
     • 登筏設施： 如登筏梯、扶手繩，便于落水人員攀爬進入。
     • 基本生存包： 通常包含信號設備（火箭降落傘信號、煙霧信號、哨子）、急救包、淡水、口糧、釣魚工具、照明工具、修補工具等。具體内容根據航行區域和法規要求有所不同。

3. 關鍵作用與要求：

   • 被動等待救援： 救生筏的核心作用是提供一個相對安全和有遮蔽的漂浮環境，使遇險人員能夠最大限度地保存體力、維持體溫、獲得基本生存物資，并通過信號設備吸引救援者注意。它本身不具備動力，依賴海流、風力漂移或救援船隻/飛機發現。
   • 法規與認證： 救生筏的設計、制造、測試和安裝受到嚴格的國際和國家法規約束（如IMO SOLAS, LSA Code, ISO标準）。必須定期由授權服務商進行檢修和維護，确保其處于即時可用狀态。

4. 曆史背景與演變：

   • 救生筏的概念和實踐隨着航海曆史發展而演進。早期的救生設備簡陋，如木筏或小船。現代充氣救生筏的發展很大程度上源于20世紀的海難教訓（如泰坦尼克號事件），推動了國際海上安全法規的建立和救生設備技術的革新，旨在提高海上遇險人員的生存幾率。

總結來說，"liferaft" 是一種至關重要的海上和航空安全設備，是遇險人員在水上生存的最後一道防線。它通過提供即時浮力、基本防護和生存物資，為等待救援争取寶貴時間。其設計、配備和維護都受到嚴格法規的規範，以确保其可靠性。

網絡擴展資料

關于單詞liferaft 的詳細解釋如下：

1.發音

• 英式發音：/ˈlaɪf.ræft/（參考）
• 美式發音：/ˈlaɪf.ræft/（參考）

2.詞義

• 基本含義：指“救生筏”，特指船舶遇險時使用的充氣式或無自航能力的緊急逃生裝置，用于人員撤離（參考、、）。
• 擴展定義：通常由橡膠或金屬材料制成，可折疊儲存，遇水自動充氣展開（參考、）。

3.用法

• 詞性：名詞（可數），複數形式為liferafts。
• 搭配舉例：
  • "The crew abandoned the ship and boarded the liferaft."（船員棄船登上救生筏）
  • "She was tossed about on the life raft."（她在救生筏上颠簸搖晃）（參考）

4.同義詞與相關詞

• 同義詞：life raft（分寫形式，含義相同）、Carling float（特定品牌或類型）（參考、）。
• 相關詞彙：
  • 救生艇（lifeboat）：有自航能力的救援船隻。
  • 救生衣（life jacket）：個人漂浮設備（參考）。

5.補充說明

• 應用場景：常見于航海、航空應急設備描述，也用于抗洪防災領域（參考）。
• 曆史演變：傳統救生筏為金屬浮箱，現代多為輕便的氣脹式設計（參考）。

如需進一步了解例句或發音細節，可參考權威詞典（如、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

unfriendlyskeletonevacuatesimmerpecanveterinarycolorimetryLangdalelowestundesiredaccompany withbump againstbut justcapital accumulationdrying processexcept asfor the benefit ofswept throughdacarbazinedakoitemulouseumelaninexhilaratinglygadaboutgelatumhysteromalaciainhibinejunglimediosilicicstomata