liferaft是什么意思，liferaft的意思翻译、用法、同义词、例句

liferaft英标

美:/'ˈlaɪfræft/

常用词典

救生筏

救生船

例句

Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.

斯图尔特跳进海里给救生筏充气。

Replace liferaft in next port.

在下一港口更换救生筏。

Enter liferaft over manropes.

拉扶手绳进救生筏。

Enter liferaft over nets.

通过安全网进救生筏。

Jump onto liferaft alongside vessel.

跳到系泊在大船的救生筏上。

专业解析

"liferaft" 是一个航海和航空安全领域的专业术语，中文通常翻译为“救生筏”。它指的是一种专门设计用于在船舶遇险沉没或飞机水上迫降时，为人员提供紧急避难和漂浮支持的充气式或刚性筏状救生设备。其核心功能是在灾难发生时维持遇险人员的生命，等待救援。

以下是关于 "liferaft" 的详细解释：

核心定义与用途：
- 紧急逃生与生存设备： "Liferaft" 的本质是一种被动式救生设备。当船舶或飞机发生无法挽回的灾难（如沉没、火灾、迫降水上）时，它是乘客和船员最后的逃生和生存保障。它并非用于主动航行，而是提供临时的漂浮平台和保护，使人员能够脱离正在下沉或燃烧的母船/飞机，并在水上维持生命，直到救援力量抵达。根据国际海事组织(IMO)的《国际海上人命安全公约》(SOLAS)和各国航空安全法规，配备足够数量且符合标准的救生筏是船舶和飞机的强制性安全要求。
类型与设计特点：
- 充气式救生筏：这是目前最主流的类型。通常由橡胶或高强度合成材料制成，存放在一个紧凑的容器或包内。使用时，通过拉动释放装置和启动充气系统（通常是高压气瓶），筏体能在极短时间内（通常要求不超过1分钟）自动充气成型。这种设计节省空间，便于存放和快速部署。知名制造商如维京救生设备公司(Viking Life-Saving Equipment)和RFD公司(RFD)生产各种符合国际标准的充气救生筏。
- 刚性救生筏：相对较少见，由坚固的浮力材料（如泡沫填充）构成，无需充气，但体积较大，存放不便，主要用于特定小型船舶或作为补充。
- 关键设计要素：现代救生筏设计包含多个关键生存要素：
  - 顶篷/天篷：提供遮阳、挡雨、防风、保温以及一定程度的防浪保护，是维持遇险人员体温和防止体温过低的关键。
  - 稳定装置：如压载水袋或平衡管，增加筏的稳定性，防止倾覆。
  - 浮力管/气室：提供主要浮力，通常设计有多个独立气室，即使一个破损也能保持筏体漂浮。
  - 登筏设施：如登筏梯、扶手绳，便于落水人员攀爬进入。
  - 基本生存包：通常包含信号设备（火箭降落伞信号、烟雾信号、哨子）、急救包、淡水、口粮、钓鱼工具、照明工具、修补工具等。具体内容根据航行区域和法规要求有所不同。
关键作用与要求：
- 被动等待救援：救生筏的核心作用是提供一个相对安全和有遮蔽的漂浮环境，使遇险人员能够最大限度地保存体力、维持体温、获得基本生存物资，并通过信号设备吸引救援者注意。它本身不具备动力，依赖海流、风力漂移或救援船只/飞机发现。
- 法规与认证：救生筏的设计、制造、测试和安装受到严格的国际和国家法规约束（如IMO SOLAS, LSA Code, ISO标准）。必须定期由授权服务商进行检修和维护，确保其处于即时可用状态。
历史背景与演变：
- 救生筏的概念和实践随着航海历史发展而演进。早期的救生设备简陋，如木筏或小船。现代充气救生筏的发展很大程度上源于20世纪的海难教训（如泰坦尼克号事件），推动了国际海上安全法规的建立和救生设备技术的革新，旨在提高海上遇险人员的生存几率。

总结来说，"liferaft" 是一种至关重要的海上和航空安全设备，是遇险人员在水上生存的最后一道防线。它通过提供即时浮力、基本防护和生存物资，为等待救援争取宝贵时间。其设计、配备和维护都受到严格法规的规范，以确保其可靠性。

网络扩展资料

关于单词liferaft 的详细解释如下：

1.发音

英式发音：/ˈlaɪf.ræft/（参考）
美式发音：/ˈlaɪf.ræft/（参考）

2.词义

基本含义：指“救生筏”，特指船舶遇险时使用的充气式或无自航能力的紧急逃生装置，用于人员撤离（参考、、）。
扩展定义：通常由橡胶或金属材料制成，可折叠储存，遇水自动充气展开（参考、）。

3.用法

词性：名词（可数），复数形式为liferafts。
搭配举例：
- "The crew abandoned the ship and boarded the liferaft."（船员弃船登上救生筏）
- "She was tossed about on the life raft."（她在救生筏上颠簸摇晃）（参考）

4.同义词与相关词

同义词：life raft（分写形式，含义相同）、Carling float（特定品牌或类型）（参考、）。
相关词汇：
- 救生艇（lifeboat）：有自航能力的救援船只。
- 救生衣（life jacket）：个人漂浮设备（参考）。

5.补充说明

应用场景：常见于航海、航空应急设备描述，也用于抗洪防灾领域（参考）。
历史演变：传统救生筏为金属浮箱，现代多为轻便的气胀式设计（参考）。

如需进一步了解例句或发音细节，可参考权威词典（如、4）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】