lewdness是什麼意思，lewdness的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 淫蕩，下流；邪惡
例句
The critics condemned the play for lewdness.
評論家批評這出戲内容淫亵。
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
耶和華說，你貪淫和可憎的事，你已經擔當了。
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
如今我必在她所愛的眼前，顯露她的丑态，必無人能救她脫離我的手。
And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, o ye Jews, reason would that I should bear with you.
保羅剛要開口，迦流就對猶太人說，你們這些猶太人，如果是為冤枉，或奸惡的事，我理當耐性聽你們。
同義詞
n.|evil/iniquity;淫蕩，下流；邪惡
專業解析
lewdness 是一個名詞，指淫穢、下流、猥亵的行為或性質。它描述的是公開或公然進行的、明顯涉及性暗示、意圖引起性欲或違反社會普遍接受的性道德标準的行為，這些行為通常被認為是不得體、冒犯性的或違反公序良俗的。
其核心含義包含以下幾點：
- 公開的性不當行為 (Open Indecency)：Lewdness 通常強調行為的公開性或公然性，而非私密行為。它指的是在公共場合或能被公衆觀察到的情況下，進行涉及性器官暴露、性行為模拟或其他明顯具有性挑逗意味的行為。例如，在公共場所故意暴露身體私密部位或進行性行為展示就可能構成 lewdness。
- 意圖引起性欲或冒犯 (Intent to Arouse or Offend)：這種行為通常帶有意圖引起自己或他人的性欲，或者其性質本身就是對公衆禮儀和道德的冒犯。它超越了簡單的不得體，帶有一種故意為之的、令人反感的性意味。
- 違反社會道德标準 (Violation of Community Standards)：對 lewdness 的界定往往基于特定社會或社區當時普遍接受的道德和行為标準。因此，其具體含義和判定可能因時代、文化和地域的不同而有所差異。法律上對 lewdness 的界定（如“公然猥亵”）就是為了維護社會公共秩序和道德底線。
- 與色情(Pornography)和猥亵(Obscenity)的區别：
- 色情(Pornography)：通常指描繪性行為或性器官以引起性欲的材料（如圖片、視頻），其本身不一定違法，除非被認定為“淫穢”。
- 猥亵(Obscenity)：是一個更嚴格的法律概念，指那些根據當代社區标準，整體上迎合淫欲、以明顯令人反感的方式描繪性行為、且缺乏嚴肅文學、藝術、政治或科學價值的材料。傳播或持有淫穢物品通常違法。
- Lewdness：更側重于公開進行的、不得體的行為本身（如暴露、性行為展示），而非持有或傳播材料。它常是“公然猥亵”罪的核心要素。
法律語境下的“Lewdness”：
在英美法律體系中，“lewdness” 或 “lewd and lascivious conduct” 常構成刑事犯罪，稱為“公然猥亵”或“有傷風化”。其構成要件通常包括：
- 在公共場所或公衆可進入的私人場所。
- 故意進行。
- 行為涉及暴露私密部位、手淫或性行為（或模拟）。
- 行為在客觀環境下會被認為是淫穢、下流或猥亵的，足以冒犯在場的普通人并可能引起騷亂。
Lewdness 的核心在于公開的、具有明顯性意味的、違反社會公序良俗的不得體行為。它強調行為的公然性、冒犯性和對公共道德的挑戰，通常與法律上的“公然猥亵”罪相關聯。
來源參考：
- Merriam-Webster Dictionary：對 “lewd” 的定義（lewdness 是其名詞形式）強調了涉及性行為的不得體、淫穢和下流。 (定義鍊接通常可在其官網找到，例如：
https://www.merriam-webster.com/dictionary/lewd，但請注意直接訪問詞典官網查詢)
- Black's Law Dictionary (韋氏法律詞典)：作為權威法律詞典，其對 “lewdness” 的解釋側重于其作為犯罪行為的性質，即公開猥亵行為。 (需查閱該詞典或法律數據庫)
- Legal Information Institute (Cornell Law School)：提供對 “lewdness” 法律定義的解釋，常與 “public lewdness” 或 “indecent exposure” 等具體罪名關聯。 (例如：
https://www.law.cornell.edu/wex/public_lewdness，此為相關概念鍊接示例)
- UK Legislation (e.g., Sexual Offences Act 2003)：英國法律中也有關于 “outraging public decency” 等條款，其内涵與 lewdness 高度相關。 (需查閱具體法案文本)
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的釋義，"lewdness"的詳細解釋如下：
一、基本釋義
指涉及性暗示的淫穢、猥亵行為或态度，帶有道德敗壞的含義。中文常譯為"淫蕩""邪惡"，常見于法律或道德語境中描述不當行為。
二、詞形變化
- 形容詞：lewd（淫穢的）
- 副詞：lewdly（淫蕩地）
- 比較級：lewder → lewdest
三、典型用法
- 描述不雅行為："We got kicked off the coach for lewd behaviour"（因行為不檢被趕下火車）
- 表達語言猥亵："He said some lewd things"（他說了淫穢的話）
四、近反義詞
- 近義詞：obscenity（淫穢）、salacity（好色）、bawdiness（猥亵）
- 反義詞：decency（得體）
五、使用注意
該詞具有強烈貶義，多用于正式文書或嚴肅譴責場景。在口語中使用可能引發沖突，建議根據語境選擇更中性的表達如"inappropriate behavior"。
可通過牛津/柯林斯詞典獲取更權威的用法解析，例句參考來源詳見。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
