
最後貸款者
From that strength, as these banks become large and important they acquire, almost by natural process, a third and vitally important function and that is what we ve called a lender of last resort.
借助這一實力地位,隨着中央銀行越來越龐大和重要,它們幾乎是自然而然地獲得了第三種功能,也就是我們所說的“最後貸款者”。
In the absence of a central bank, Morgan had for decades been acting as the country’s unofficial lender of last resort, gathering reserves and supplying capital to the markets in periods of crisis.
在沒有中央銀行的情況下,摩根數十年來一直充當着美國非官方最後貸款者的角色:聚集儲備,在危機期間為市場提供資本。
For example the IMF, supposedly the world's lender of last resort, is saying they have no money to help the Euro.
舉個例子,國際貨币基金組織,可能是世界上最後的貸款者了,他們說自己沒有金錢來幫助歐盟。
Draghi expressed strong resistance to the ECB being used as a lender of last resort, insisting that it was not its remit.
德拉吉表示,ECB做為一個最後貸款人,承受着巨大的阻力,并堅持認為這并不意味着“彙款”。
For example, it has played a key role in averting or reducing national and regional financial crises, serving as a lender of last resort to nations in fiscal stress.
例如,作為財政困難的國家的最後貸款機構,它在避免或減少國家和區域金融危機方面發揮了關鍵作用。
The Fed is effectively standing as lender of last resort not just to commercial banks but now to investment banks.
美聯儲不僅僅是對商業銀行來說扮演着最後貸款人的角色,對投資銀行亦是如此。
In this article, two authors use game theory to analyze the mechanisms of the Lender of Last Resort and Market Exit Discipline.
本文将通過博弈論方法的運用,分析中央銀行應采用最後貸款人行動抑或市場退出懲戒的問題。
Or they will have to do so implicitly, by allowing the ECB to counter a panic with purchases of government bonds: in effect, letting it act as a lender of last resort.
要麼通過另外一種含蓄的方式,利用歐洲央行來應對購買政府國債的恐慌,從效果上而言,也就是讓歐洲央行成為最後出資人。
最後貸款人(Lender of Last Resort) 是中央銀行在金融體系中承擔的一項至關重要的職能。它指的是在金融系統面臨嚴重流動性危機,其他常規融資渠道(如商業銀行間市場)失效時,中央銀行作為唯一有能力且願意提供緊急流動性的機構,向陷入困境但仍具有償付能力的金融機構(主要是商業銀行)提供貸款,以穩定金融體系、防止恐慌蔓延和系統性崩潰。
其核心含義和關鍵點包括:
核心目标:維護金融穩定
執行主體:中央銀行
救助對象:暫時缺乏流動性但有償付能力的機構
操作原則(“白芝浩原則”)
道德風險考量
現實意義: 最後貸款人職能是現代金融安全網的核心支柱之一。在曆次金融危機中(如2008年全球金融危機),各國央行都積極扮演了最後貸款人角色,通過多種創新工具(如貼現窗口、定期拍賣工具等)向銀行體系乃至特定金融市場(如商業票據市場)注入流動性,對遏制危機惡化起到了關鍵作用。
權威參考來源:
“lender of last resort”(最後貸款人)是金融領域的核心概念,具體含義和重要性如下:
指在金融體系中,當金融機構(如商業銀行)面臨嚴重流動性危機且無法通過常規渠道融資時,由中央銀行擔任最終資金提供者的角色。這一機制旨在防止因恐慌性擠兌或資金鍊斷裂導緻的系統性金融風險。
例如2008年全球金融危機期間,美聯儲通過貼現窗口向多家銀行提供緊急貸款,體現了“最後貸款人”職能的關鍵作用。該機制也被視為金融安全網的重要組成部分。
如需更深入的曆史背景或具體國家的政策差異,可參考來源。
three quarterscontradictorybleatengravedhiedjoinermulticenterTPTuhaounconditionallywaywardnessdig intoequity financingfreelance workmortgage lendernetwork noderenewal of equipmentstatic statetownship enterprisesunderlying strataacetylsulfamethoxazoleapprehensivelycyprenorphinedoublethinkEumetazoafibromyxosarcomaheriothistochromatosislarcenymaltcrusher