lean towards是什麼意思，lean towards的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
vt. 傾向（偏向）
例句
I tend to lean towards melancholia.
我有憂郁症的傾向。
I lean towards letting him go along.
我傾向于讓他一個人去。
Personally I lean towards a teaching career.
就我個人來說，我傾向于從事教學工作。
Policymakers lean towards further tightening.
決策者偏向于進一步緊縮。
I lean towards tragic dramatic characters more.
我更喜歡悲情而戲劇性的角色。
網絡擴展資料
“Lean towards”是一個英語動詞短語，主要表示“傾向于某種觀點、選擇或偏好”，強調在多個可能性中更接近或支持某一方。具體用法如下：
核心含義
- 字面意義：身體向某個方向傾斜（如：He leaned towards the window）。
- 比喻意義：在思想、決策或情感上表現出偏好或傾向（如：She leans towards a minimalist lifestyle）。
常見使用場景
-
表達主觀偏好
- 例："I’m leaning towards voting for the new policy."
（我傾向于投票支持新政策。）
-
描述未完全确定的傾向
- 例："The committee is leaning towards postponing the event."
（***傾向于推遲活動，但尚未最終決定。）
-
對比兩種選擇
- 例："He leans towards tea rather than coffee in the morning."
（他早上更喜歡喝茶而不是咖啡。）
同義詞替換
- Favor（更正式）："She favors the first option."
- Incline to（較書面）："The data inclines us to reconsider."
- Be inclined to（強調習慣性傾向）："He’s inclined to avoid conflict."
注意事項
- 該短語通常用于非正式或中性語境，正式寫作中可用“prefer”或“tend to support”替代。
- 後接名詞、動名詞（-ing形式）或抽象概念（如：lean towards democracy）。
如果需要更具體的例句或語境分析，可以進一步提供場景，我會幫你細化！
網絡擴展資料二
“lean towards” 是一個動詞短語，表示傾向于或偏向某種看法或方向。下面是這個短語的詳細解釋：
例句
- I am leaning towards taking the job offer from the new company. (我傾向于接受新公司的工作邀請。)
- The majority of the voters seem to be leaning towards the conservative party in this election. (在這次選舉中，選民中大多數人似乎傾向于保守黨。)
用法
“lean towards” 的主語通常是人，表示他們的傾向或看法。它可以接一個名詞、代詞、動詞的-ing形式或不定式作賓語。
解釋
“lean towards” 表示對某個選項或觀點有一定的傾向或偏向，但并不是完全肯定或确定。因此，它比 “prefer” 或 “favor” 稍微含糊一些。
近義詞
- incline towards (傾向于)
- tend towards (趨向于)
反義詞
- lean away from (不傾向于)
- be neutral (中立)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
