lapful是什麼意思，lapful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lapful英标

英:/''læpfʊl/ 美:/'ˈlæpˌfʊl/

詞性

複數 lapfuls

常用詞典

例句

專業解析

lapful 是一個英語名詞，其核心含義指滿滿一膝的量或一膝蓋所能容納的量。它形象地描述了一次性能放在人坐着時大腿上方的平坦區域（即膝蓋 lap）的物品數量或體積。

具體解析如下：

1. 核心含義：

   • 它表示數量或容量，特指足以填滿或覆蓋一個人坐着時大腿上方的平坦區域（膝蓋）的量。
   • 這個量可以是具體的物品（如水果、書本、玩具），也可以是相對抽象的事物（如工作、花瓣）。例如：
     • "She gathered alapful of apples from the tree." (她從樹上摘了滿滿一膝蓋的蘋果。)
     • "The child sat with alapful of toys." (孩子坐着，膝蓋上堆滿了玩具。)
     • "He had alapful of paperwork to complete." (他有一大堆文件要處理。) (這裡用"lapful"形象地表示大量的工作堆在膝蓋上)。

2. 詞源與構成：

   • lapful 是由名詞lap (膝蓋) 加上表示“充滿”的後綴-ful 構成的。
   • Lap 本身指的是人坐着時，從腰部到膝蓋的大腿上部形成的平坦區域。
   • -ful 後綴加在名詞後，表示“充滿…所需的量”或“…所能容納的量”，例如：handful (一把)，spoonful (一勺)，cupful (一杯)。因此，lapful 的字面意思就是“一膝蓋的量”。

3. 用法特點：

   • 具象 vs. 抽象： 最常用于描述具體的、看得見摸得着的物品堆放在膝蓋上的場景。但也可以用于比喻，表示大量的、需要處理的事物（如工作、文件），給人一種事物多得快要溢出膝蓋的視覺感。
   • 情感色彩： 這個詞本身是中性的，但具體語境會賦予它不同的感覺。它可以表達豐足、溫暖（如抱着一膝蓋的禮物或鮮花），也可以表達負擔或雜亂（如一膝蓋待處理的文件或雜物）。
   • 可數性： 它是一個可數名詞，可以說 "a lapful" (滿滿一膝蓋的量)，"two lapfuls" (兩膝蓋的量)。

總結來說，lapful 指的是：

• 物理量： 一次性能放在或堆放在坐着的人大腿上方平坦區域（膝蓋）的物品總量。
• 形象比喻： 有時用于比喻性地表示大量的、需要處理的事物。

來源參考：

• 該詞的定義和用法解析基于權威英語詞典的通用釋義，例如Oxford English Dictionary (OED) 和Collins English Dictionary。這些詞典是英語詞彙釋義的權威标準來源。
• 理解其構成（lap + -ful）有助于更清晰地把握其核心含義。

網絡擴展資料

根據多個詞典的釋義，，單詞lapful 的具體含義和用法如下：

詞義解釋

lapful 是名詞，表示"能放在膝上的量"，通常譯為"滿膝/滿兜"。

• 核心含義：指在坐下時，雙腿并攏形成的平面上（即膝部或裙兜處）能容納的物品總量。
• 常見使用場景：多用于描述散裝小物件的容量，如花朵、糖果、書本等被一次性捧在膝上的狀态。

發音與詞形

• 英式發音：/ˈlæpfʊl/
• 美式發音】/ˈlæpˌfʊl/
• 複數形式：lapfuls（如：two lapfuls of apples）

用法與例句

1. 基本用法：

   • "She gathered a lapful of fallen leaves."（她捧了滿滿一膝的落葉。）
   • "The child carried a lapful of toys to the garden."

2. 詞源關聯：

   • 由lap（膝部） +-ful（表數量的後綴）構成，類似結構如 handful（一把）、spoonful（一勺）。

注意事項

• 近義詞：armful（一抱的量）、handful（一把的量）。
• 常見誤用：lapful 僅指膝上的容量，不用于抽象概念（如時間、情感）。

如需更多例句或語境分析，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

fall behindfootleruckaideappointeebeleagueredcarbamidefeistiestgummosityintragastricjelloLopezMccarthyismpasturelandprohibitedtarriedburglar alarmcorresponding perioddrop behindfootball gamemilk thistleresources allocationanaglyphoscopeblepharostatchronaxieheadreachhyperthymiaintimaisodesmosine