
英:/'lə'naɪ/ 美:/'ləˈnaɪ/
复数 lanais
n. 门廊;阳台
Additional rooms include a bay front Lanai and a warm, wood paneled Library.
额外的房间包括一贝伊夫隆拉奈和温暖,木质嵌板图书馆。
You can also get on one of the day ferries to get from Maui to Lanai and back.
您也可以在一个一天渡轮从毛伊岛的凉台和背部。
A reflecting pool at the luxury hotel Lodge at Koele mirrors the natural beauty of Lanai.
岛的柯艾雷豪华度假村,池塘水面倒映出自然的美景。
The yellow hues of a small home in Lanai City, Hawaii, are matched by its owner's vintage Plymouth.
夏威夷拉奈市的一个小家庭的黄色色调正好与房主的普利茅斯葡萄收获期相匹配。
The living room opens up to a covered lanai that overlooks the pool secluded by lush tropical and colorful gardens.
客厅通往有覆盖的阳台,阳台俯瞰清幽的游泳池,四周是草木繁茂、五彩缤纷的热带花园。
n.|balcony/entrance hall;门廊;阳台
Lanai是源自夏威夷语的词汇,具有两个主要释义:
建筑术语
在夏威夷传统住宅中,lanai指带有屋顶的开放式平台或走廊,通常与房屋主体相连,用作休闲活动空间。这种设计融合了室内外生活理念,常见于热带气候地区。美国建筑协会将其归类为"半室外空间",强调其遮阳、通风和社交功能(来源:夏威夷大学建筑系出版物)。
地理名称
Lanai也是夏威夷第六大岛屿的官方名称,面积约364平方公里。该岛以种植菠萝的历史闻名,现为高端旅游目的地,拥有两座由四季酒店集团管理的度假村(来源:夏威夷州旅游局官网)。岛屿最高峰为拉奈哈莱峰(Lanaihale),海拔1026米(来源:美国地质调查局数据)。
词源学研究表明,lanai可能源自波利尼西亚语系的"lānai",意为"天穹下的开放空间"。牛津英语词典记载该词于1843年首次出现在英文文献中(来源:牛津英语词典在线版)。现代使用中,该词已被纳入国际建筑学术语体系,描述特定类型的过渡空间设计(来源:国际建筑期刊2019年刊)。
关于单词“lanai”的含义,综合搜索结果可总结为以下三方面:
若需更详细的地理或语言学背景,可参考上述标注的网页来源。
【别人正在浏览】