lanac是什麼意思，lanac的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

lanac（發音：/lǎːnat͡s/）是塞爾維亞-克羅地亞語中的名詞，中文核心含義為“鍊條”，其語義和應用場景較為豐富，具體可細分為以下層面：

一、核心物理含義

指由金屬環逐個連接而成的實物鍊條，常見于機械、裝飾或束縛用途。例如：

biciklski lanac（自行車鍊條）、lanac za ogrlicu（項鍊鍊條）

來源：《塞爾維亞語-英語詞典》（Philip Glover 編撰）

二、抽象與隱喻延伸

1. 連續性事物

   表示一系列相互關聯的事件、現象或實體，如：

   lanac prodavnica（連鎖商店）、lanac događaja（事件鍊）

   來源：克羅地亞科學院《标準克羅地亞語詞典》

2. 地理概念

   特指山脈（地質學中因闆塊運動形成的連續山體），如：

   Dinarski lanac（迪納拉山脈）

   來源：《巴爾幹地理術語手冊》（Zagreb University Press）

3. 系統關聯性

   在生物學、化學中描述結構或反應序列，例如：

   lanac ishrane（食物鍊）、lanac DNK（DNA鍊）

   來源：薩拉熱窩大學生物學教材

三、文化與社會引申

• 象征束縛：在文學中隱喻壓迫（robovski lanac – 奴隸的鎖鍊）
• 協作網絡：如 ljudski lanac（人鍊），表示集體行動

  來源：貝爾格萊德大學《斯拉夫語象征語義研究》

常用短語示例

• prekinuti lanac（切斷鍊條 → 打破惡性循環）
• lanac komande（指揮鍊，軍事/管理術語）

該詞源于原始斯拉夫語 lьncь，與俄語“лента”（緞帶）、波蘭語“łańcuch”（鍊條）同源，反映了斯拉夫語族對“連接”概念的共通表達。

網絡擴展資料

"lanac" 是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合語境：

1. 英語中的專業術語
   在航空領域，該詞指代雷達着陸裝置（radar landing system），屬于導航設備，用于輔助飛機精準降落。發音為英式['lænæk]、美式['lænæk]，詞性為名詞。

2. 塞爾維亞語中的普通詞彙
   在斯拉夫語系（如塞爾維亞語、克羅地亞語）中，"lanac" 意為鍊、鍊條，例如：

   • 商業術語：價值鍊（lanac vrednosti）
   • 生物學：DNA鍊（lanac DNK）

注意：英語中的專業用法較為罕見，若在普通文本中遇到該詞，需優先考慮其作為斯拉夫語詞彙的可能性，并結合上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

tweezersmoresbrokersgamerglaucoushighlandsHortonlawsuitsmeadsnatchingtalersteattelaunawaresbe deprived ofhair stylistregulated voltagesink downstratigraphic classificationsubdural hematomaAgaricaceaeantitoxigenazurmalachitebastardlycalcipexiscercuscounselorshipeyepieceLingulellamacrosomia