lanac是什么意思，lanac的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

lanac（发音：/lǎːnat͡s/）是塞尔维亚-克罗地亚语中的名词，中文核心含义为“链条”，其语义和应用场景较为丰富，具体可细分为以下层面：

一、核心物理含义

指由金属环逐个连接而成的实物链条，常见于机械、装饰或束缚用途。例如：

biciklski lanac（自行车链条）、lanac za ogrlicu（项链链条）

来源：《塞尔维亚语-英语词典》（Philip Glover 编撰）

二、抽象与隐喻延伸

1. 连续性事物

   表示一系列相互关联的事件、现象或实体，如：

   lanac prodavnica（连锁商店）、lanac događaja（事件链）

   来源：克罗地亚科学院《标准克罗地亚语词典》

2. 地理概念

   特指山脉（地质学中因板块运动形成的连续山体），如：

   Dinarski lanac（迪纳拉山脉）

   来源：《巴尔干地理术语手册》（Zagreb University Press）

3. 系统关联性

   在生物学、化学中描述结构或反应序列，例如：

   lanac ishrane（食物链）、lanac DNK（DNA链）

   来源：萨拉热窝大学生物学教材

三、文化与社会引申

• 象征束缚：在文学中隐喻压迫（robovski lanac – 奴隶的锁链）
• 协作网络：如 ljudski lanac（人链），表示集体行动

  来源：贝尔格莱德大学《斯拉夫语象征语义研究》

常用短语示例

• prekinuti lanac（切断链条 → 打破恶性循环）
• lanac komande（指挥链，军事/管理术语）

该词源于原始斯拉夫语 lьncь，与俄语“лента”（缎带）、波兰语“łańcuch”（链条）同源，反映了斯拉夫语族对“连接”概念的共通表达。

网络扩展资料

"lanac" 是一个具有多重含义的词汇，具体解释需结合语境：

1. 英语中的专业术语
   在航空领域，该词指代雷达着陆装置（radar landing system），属于导航设备，用于辅助飞机精准降落。发音为英式['lænæk]、美式['lænæk]，词性为名词。

2. 塞尔维亚语中的普通词汇
   在斯拉夫语系（如塞尔维亚语、克罗地亚语）中，"lanac" 意为链、链条，例如：

   • 商业术语：价值链（lanac vrednosti）
   • 生物学：DNA链（lanac DNK）

注意：英语中的专业用法较为罕见，若在普通文本中遇到该词，需优先考虑其作为斯拉夫语词汇的可能性，并结合上下文判断具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】