lakefront是什麼意思，lakefront的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lakefront英标

英:/''leɪkfrʌnt/ 美:/'ˈleɪkˌfrʌnt/

常用詞典

例句

專業解析

"lakefront" 是英語中常見的複合名詞，由"lake"（湖泊）和"front"（前部、臨岸區域）組成，專指與湖泊直接接壤的陸地或建築區域。根據《牛津英語詞典》，該詞最早記錄于1904年，用于描述芝加哥密歇根湖畔的濱水地帶。

在當代用法中，該詞包含三層核心含義：

1. 地理概念：特指湖泊邊緣的帶狀土地，通常包含自然灘塗或人工堤岸（如美國五大湖區的休倫湖岸線）
2. 城市規劃術語：指經過開發的濱湖區域，常見設施包括步行道、觀景平台和商業建築（例如杭州西湖湖濱步行街）
3. 房地産屬性：描述建築物緊鄰湖岸的地理優勢，這類房産通常具有較高溢價（參考《美國房地産評估标準》中的濱水地産估值模型）

該詞的衍生詞彙包括"lakefrontage"（臨湖面寬）和"lakefront park"（湖濱公園）。在語法應用上，既可作名詞（Their house has 200 feet of lakefront），也可作形容詞（lakefront property）。《韋氏詞典》特别指出其與"waterfront"的差異在于特指淡水水體周邊的狹長地帶。

網絡擴展資料

lakefront 是一個名詞，主要含義為“湖邊平地”或“湖濱地帶”，指緊鄰湖泊邊緣的土地或區域。以下是詳細解析：

1. 基本定義

• 詞義：指與湖泊直接接壤的土地，通常包括湖岸線附近的自然或人工區域。
• 詞性：名詞，也可作定語修飾其他名詞（如 lakefront property，意為“湖畔房産”）。

2. 發音與詞源

• 英式發音：/ˈleɪkfrʌnt/
• 美式發音：/ˈleɪkfrʌnt/
• 詞源：由 lake（湖）和 front（前部）複合而成，直譯為“湖的前沿區域”。

3. 用法與例句

• 描述地理位置：

  The city plans to develop parks along the lakefront.（該市計劃沿湖濱地帶開發公園。）

• 修飾房産或建築：

  Lakefront houses often have higher property values.（湖畔房屋通常有更高的房産價值。）

4. 近義詞與相關詞

• 近義詞：shoreline（湖岸線）、waterfront（濱水區）。
• 相關詞：
  • lakeside（湖畔，側重湖岸周邊區域）
  • lakeview（湖景，強調視野中的湖泊）。

5. 實際應用場景

• 旅遊與地産：常用于描述度假村、别墅或公共設施的位置（如 lakefront resort）。
• 城市規劃：涉及湖濱生态保護或商業開發項目。

如需更多例句或擴展學習，可參考詞典來源如海詞詞典或歐路詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

weathermanhabitantutensilgaolerderogatoryexpresslyvenerealarguingberriesclumpingdisinterestencircledpavementsresidesresourcingREVSRockettesstainswittinesscombined withdumb waiterimproved productsKuala Lumpurrelative permeabilitytrading marketarthrostomycircuitygenosomehagiographerlastage