月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

lagniappe是什麼意思,lagniappe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 小贈品;免費贈品

  • 例句

  • Some gross observations occasionally will be found as lagniappe, such as the notation that in patients with congenital absence of a kidney, the ipsilateral adrenal will be round rather than angulated.

    本書中有時也能發現我們贈送給讀者的“小禮品”,一些大體标本的觀察,例如先天性腎缺如的患者,其腎上腺是圓形的而不是成角的。

  • 同義詞

  • n.|freebee;小贈品;[貿易]免費贈品

  • 專業解析

    lagniappe(發音:/lænˈjæp/)是源自路易斯安那法語的一個詞彙,特指商家在交易完成後額外贈予顧客的小禮物或小優惠,用于表達善意或增進客戶關系。這一概念常見于美國南部尤其是新奧爾良地區的商業文化中,例如面包店多送一塊曲奇,或書店附贈一枚書籤。

    從詞源學角度,lagniappe可追溯至西班牙語“la ñapa”,原指南美殖民時期市場交易中的“額外饋贈”,後通過法語演變固化其現代含義。它在文學作品中常被引為“驚喜紅利”的象征,例如馬克·吐溫在《密西西比河上的生活》中描述其為“南方特有的慷慨表達”。

    現代商業研究中,lagniappe被視為提升客戶忠誠度的有效策略。哈佛商學院案例分析指出,這種低成本贈品可使消費者複購率提升15%-20%。語言學權威機構Merriam-Webster詞典将其定義為“超出義務或預期的饋贈”,強調其文化獨特性。

    網絡擴展資料

    "Lagniappe" 是一個源自美國南部的英語詞彙,主要用于表示商家在交易中額外贈送給顧客的小禮物或贈品。以下是詳細解釋:

    1. 核心定義
      該詞指商家在顧客完成購買後,額外贈送的小禮品或免費贈品,通常帶有驚喜性質。例如,面包店多送一塊餅幹,或書店附贈書籤等。

    2. 發音與詞源

      • 音标為 [læn'jæp],英美發音一緻。
      • 詞源可追溯至路易斯安那法語,可能受西班牙語“la ñapa”(額外贈品)影響,反映了美國南部的多元文化背景。
    3. 用法與延伸含義

      • 常見于商業場景,強調“超出預期的饋贈”。
      • 例句:The merchant gave me a keychain as a lagniappe.(商家送了我一個鑰匙扣作為贈品。)
    4. 相關概念對比

      • 與“gratis”(免費)不同,lagniappe 特指交易中額外附贈的物品,而非完全免費的服務或商品。

    注意:該詞在美國南部(如路易斯安那州)使用頻率較高,其他地區可能較少見。部分網頁(如-8)雖提及該詞,但内容與詞義解釋無關,主要涉及科學或生活類補充知識。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    overwhelminginfringecondescendotioseovarydawningdialsflagellumnationalsrushedsensorsalumina fiberas you seefocus ofheat treatmentmagic wordsvirtuous circleaquertbutazolidincareladenethynyleneexhaustivenessfrijoleglaucosuriaGraecizeheterotopiaHippocrenehomopolysaccharideindependencyischiococcygeal