月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

lagniappe是什么意思,lagniappe的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. 小赠品;免费赠品

  • 例句

  • Some gross observations occasionally will be found as lagniappe, such as the notation that in patients with congenital absence of a kidney, the ipsilateral adrenal will be round rather than angulated.

    本书中有时也能发现我们赠送给读者的“小礼品”,一些大体标本的观察,例如先天性肾缺如的患者,其肾上腺是圆形的而不是成角的。

  • 同义词

  • n.|freebee;小赠品;[贸易]免费赠品

  • 专业解析

    lagniappe(发音:/lænˈjæp/)是源自路易斯安那法语的一个词汇,特指商家在交易完成后额外赠予顾客的小礼物或小优惠,用于表达善意或增进客户关系。这一概念常见于美国南部尤其是新奥尔良地区的商业文化中,例如面包店多送一块曲奇,或书店附赠一枚书签。

    从词源学角度,lagniappe可追溯至西班牙语“la ñapa”,原指南美殖民时期市场交易中的“额外馈赠”,后通过法语演变固化其现代含义。它在文学作品中常被引为“惊喜红利”的象征,例如马克·吐温在《密西西比河上的生活》中描述其为“南方特有的慷慨表达”。

    现代商业研究中,lagniappe被视为提升客户忠诚度的有效策略。哈佛商学院案例分析指出,这种低成本赠品可使消费者复购率提升15%-20%。语言学权威机构Merriam-Webster词典将其定义为“超出义务或预期的馈赠”,强调其文化独特性。

    网络扩展资料

    "Lagniappe" 是一个源自美国南部的英语词汇,主要用于表示商家在交易中额外赠送给顾客的小礼物或赠品。以下是详细解释:

    1. 核心定义
      该词指商家在顾客完成购买后,额外赠送的小礼品或免费赠品,通常带有惊喜性质。例如,面包店多送一块饼干,或书店附赠书签等。

    2. 发音与词源

      • 音标为 [læn'jæp],英美发音一致。
      • 词源可追溯至路易斯安那法语,可能受西班牙语“la ñapa”(额外赠品)影响,反映了美国南部的多元文化背景。
    3. 用法与延伸含义

      • 常见于商业场景,强调“超出预期的馈赠”。
      • 例句:The merchant gave me a keychain as a lagniappe.(商家送了我一个钥匙扣作为赠品。)
    4. 相关概念对比

      • 与“gratis”(免费)不同,lagniappe 特指交易中额外附赠的物品,而非完全免费的服务或商品。

    注意:该词在美国南部(如路易斯安那州)使用频率较高,其他地区可能较少见。部分网页(如-8)虽提及该词,但内容与词义解释无关,主要涉及科学或生活类补充知识。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】