
n. 漆器
This is the lacquerware counter.
這是漆器櫃台。
Fujian lacquerware is known far and wide.
福建漆器遠近聞名。
Some lacquerware was painted with fairy tales.
一些漆器上繪有一些有趣的神話故事。
Well, what's special about bodiless lacquerware?
脫胎漆器有什麼特别嗎?
This set of lacquerware was used at the picnics.
這套漆器是國君野餐時的用品。
n.|japan;漆器
漆器(lacquerware)指以天然漆為主要塗覆材料制成的器物,其制作工藝在中國可追溯至新石器時代。天然漆是從漆樹(Toxicodendron vernicifluum)的汁液中提取的樹脂,經氧化聚合後形成堅硬、防水的保護層,具有抗腐蝕、耐高溫和藝術裝飾的雙重特性。
考古證據顯示,中國最早的漆器實物出土于浙江河姆渡遺址,距今約7000年。戰國至漢代漆器工藝達到第一個高峰,湖北江陵楚墓出土的彩繪漆器展現了分層髹塗、戗金填彩等複雜技法。明清時期,福州脫胎漆器采用“夾纻”工藝,通過裱麻布與反複刮灰形成輕薄胎體,成為國家級非物質文化遺産代表性項目。
現代漆器材料拓展至合成漆,但傳統工藝仍保留核心工序:制胎(木胎、竹胎、金屬胎)、裱布(增強結構)、髹漆(反複塗刷與打磨)、紋飾(螺钿鑲嵌、雕漆、描金)。日本輪島塗、越南磨漆畫等均受中國漆藝影響,2017年福州脫胎漆器被列入《中國傳統工藝振興目錄》。
“Lacquerware”是英語中表示“漆器”的常用術語,其含義及相關信息可綜合如下:
如需進一步了解漆器制作工藝或文化曆史,可參考傳統手工藝相關文獻或博物館資料。
dirtcan not helpfatuousdexteritybancbunkersenergizedespousingholdersjudosleadageLouisianamannequinsmintedmotioningreboilersophoraevetoingaccelerated aging testexport tradefuming nitric acididentity cardno vacancysea voyagecelectomeEupelmidaefailsafeglauberitelensingmicrocirculation