n. 漆器
This is the lacquerware counter.
这是漆器柜台。
Fujian lacquerware is known far and wide.
福建漆器远近闻名。
Some lacquerware was painted with fairy tales.
一些漆器上绘有一些有趣的神话故事。
Well, what's special about bodiless lacquerware?
脱胎漆器有什么特别吗？
This set of lacquerware was used at the picnics.
这套漆器是国君野餐时的用品。
n.|japan;漆器
漆器（lacquerware）指以天然漆为主要涂覆材料制成的器物，其制作工艺在中国可追溯至新石器时代。天然漆是从漆树（Toxicodendron vernicifluum）的汁液中提取的树脂，经氧化聚合后形成坚硬、防水的保护层，具有抗腐蚀、耐高温和艺术装饰的双重特性。
考古证据显示，中国最早的漆器实物出土于浙江河姆渡遗址，距今约7000年。战国至汉代漆器工艺达到第一个高峰，湖北江陵楚墓出土的彩绘漆器展现了分层髹涂、戗金填彩等复杂技法。明清时期，福州脱胎漆器采用“夹纻”工艺，通过裱麻布与反复刮灰形成轻薄胎体，成为国家级非物质文化遗产代表性项目。
现代漆器材料拓展至合成漆，但传统工艺仍保留核心工序：制胎（木胎、竹胎、金属胎）、裱布（增强结构）、髹漆（反复涂刷与打磨）、纹饰（螺钿镶嵌、雕漆、描金）。日本轮岛涂、越南磨漆画等均受中国漆艺影响，2017年福州脱胎漆器被列入《中国传统工艺振兴目录》。
“Lacquerware”是英语中表示“漆器”的常用术语，其含义及相关信息可综合如下：
如需进一步了解漆器制作工艺或文化历史，可参考传统手工艺相关文献或博物馆资料。
【别人正在浏览】