kreuzer是什麼意思，kreuzer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Kreuzer（也拼寫為Kreutzer）是曆史上通行于中歐和南歐地區的一種重要的小額銀币或記賬單位，其名稱和意義在不同時期和地區有所演變，以下是詳細解釋：

1. 詞源與名稱來源：

   • 該名稱直接來源于德語單詞“Kreuz”，意為“十字架”（Cross）。這源于硬币背面最初常見的圖案——雙十字架或耶路撒冷十字架（由一個大十字和四個小十字組成）。這種設計最早出現在中世紀南德意志地區（如蒂羅爾）鑄造的硬币上。

2. 曆史起源與早期發展：

   • Kreuzer 最早于13世紀下半葉（約1271年）在南德意志地區被鑄造出來，特别是在蒂羅爾伯爵邁因哈德二世統治時期。它最初是一種銀币（Groschen），價值相當于4個芬尼（Pfennig）或1/60個金盾（Gulden）。
   • 其名稱和基本價值單位（1 Kreuzer ≈ 4 Pfennig）很快被神聖羅馬帝國内的其他地區（如奧地利、巴伐利亞、法蘭克尼亞、士瓦本）廣泛采用，成為這些地區貨币體系的基礎小額單位之一。

3. 作為貨币單位的價值與演變：

   • 早期銀币： 最初是足值的銀币，但隨着時間的推移，特别是在16世紀以後，由于戰争、財政困難和普遍的貨币貶值（“Kipper- und Wipperzeit”），許多地區的Kreuzer硬币的銀含量逐漸降低，有時甚至變成銅币或銅銀合金币（Billon）。
   • 記賬單位： 盡管硬币本身的價值和成色不斷變化，Kreuzer 作為一個穩定的記賬單位（Rechnungswährung）在神聖羅馬帝國的南部（南德和奧地利）長期存在。它與金盾（Gulden）的關系通常是： $$1 text{ Gulden} = 60 text{ Kreuzer}$$ 這種1盾=60克魯策的體系在南德和奧地利地區持續了數百年。
   • 區域差異： 在神聖羅馬帝國北部，類似的小額單位通常是格羅申（Groschen），價值通常是12芬尼。南部的Kreuzer（≈4芬尼）與北部的格羅申（≈12芬尼）在價值上并不等同。

4. 流通地域：

   • Kreuzer 主要流通于神聖羅馬帝國的南部德語區，包括奧地利、巴伐利亞、符騰堡、巴登、法蘭克尼亞、士瓦本、蒂羅爾等地。
   • 其影響也擴展到鄰近的非德語地區，如瑞士、意大利北部（南蒂羅爾、威尼斯部分地區）以及後來的奧匈帝國境内。

5. 消亡：

   • 隨着19世紀德國和奧地利的貨币統一與改革，Kreuzer 逐漸退出曆史舞台。
     • 在奧地利，1857年《維也納貨币條約》後，新貨币體系以弗羅林（Florin/Gulden）為基礎，1弗羅林 = 100新克魯策（Neukreuzer）。新克魯策一直使用到1892年奧地利采用克朗（Krone）貨币體系（1克朗=100赫勒Heller）。
     • 在德國，1871年德意志帝國統一後，馬克（Mark）成為全國統一貨币（1馬克=100芬尼Pfennig），取代了包括Kreuzer在内的各種地方貨币。

6. 文化影響：

   • Kreuzer 作為一種曾經廣泛流通且曆史悠久的貨币單位，在德語文學和曆史文獻中經常出現，是理解該地區曆史經濟生活的重要元素。
   • 著名的例子包括托爾斯泰的小說《克萊采奏鳴曲》（The Kreutzer Sonata），其标題靈感來源于貝多芬獻給法國小提琴家魯道夫·克魯策（Rodolphe Kreutzer）的小提琴奏鳴曲。雖然小說标題中的“Kreutzer”是人名而非貨币，但這個人名的來源很可能與曆史上流通的硬币名稱有關聯。

參考資料來源：

1. Numista - Kreuzer: 提供Kreuzer的曆史背景、地域分布、不同時期的版别和圖片等信息。 (https://en.numista.com/catalogue/kreuzer-1.html)
2. The British Museum - Collection Online: 收藏有大量曆史上的Kreuzer硬币實物，提供詳細描述和背景信息（搜索關鍵詞“Kreuzer”）。 (https://www.britishmuseum.org/collection)
3. Österreichisches Lexikon (AEIOU) - Kreuzer: 奧地利百科全書對Kreuzer在奧地利曆史中的角色有詳細介紹（德語）。 (https://austria-forum.org/af/AEIOU/Kreuzer)
4. Metropolitan Museum of Art - The Kreutzer Sonata: 關于托爾斯泰小說及其與貝多芬奏鳴曲、克魯策家族關系的背景信息。 (https://www.metmuseum.org/art/collection/search/354402)

網絡擴展資料

"Kreuzer" 是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋如下：

1.曆史貨币單位

• 定義：Kreuzer 是14世紀至19世紀在南德、奧地利、匈牙利等地區流通的輔币單位，最初因錢币背面鑄有十字架圖案而得名。
• 用途：主要用于小額交易，價值較低。例如，在民間故事中常出現“一個Kreuzer”的描述，象征微薄金額（如提到的裁縫僅索要一個Kreuzer）。
• 演變：隨着貨币體系改革，Kreuzer逐漸被更現代的貨币單位取代，如奧地利于19世紀中期改用“克朗”（Krone）。

2.德語中的其他含義

• 巡洋艦：在德語中，單獨使用“Kreuzer”時可能指代“巡洋艦”（如提到），但這一用法相對少見，更多以複合詞形式出現：
  • Flugzeugkreuzer：航空母艦（字面意為“飛機巡洋艦”）。
  • Panzerkreuzer：裝甲巡洋艦。

補充說明

• 詞源：Kreuzer源自德語“Kreuz”（十字），反映其早期錢币的設計特征。
• 文化意義：作為曆史貨币，Kreuzer常出現在文學和諺語中，象征節儉或微小的價值。

如果需要更詳細的貨币曆史背景或德語複合詞案例，可參考上述标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】