英:/''næpwiːd/
n. 黑矢車菊
I prefer the Daisy and the knapweed in particular.
我特别喜歡雛菊和矢車菊。
Main compositions: Lavender extract, Knapweed, Sage, Coral powder.
主要成份：熏衣草精華、矢車菊、鼠尾草、珊瑚粉末。
Oh Germany there is love - the knapweed in this field have the flowers pale blue and purple, blue, and purple, and fruit, pink, rosy, white in various colors.
哦德國那邊有我喜愛的矢車菊- - -這種“原野上的小花”已經有淺藍、藍紫、深藍、深紫、雪青、淡紅、玫瑰紅、白等多種顔色。
矢車菊屬（Knapweed）是菊科（Asteraceae）矢車菊屬（Centaurea）多年生草本植物的統稱，主要分布于歐亞大陸，部分種類因入侵性強被列為有害雜草。該屬植物具有以下特征：
形态與分類
矢車菊屬植物通常高30-100厘米，莖直立，葉片呈羽狀分裂，頭狀花序頂生，苞片具深色邊緣或刺狀附屬物。常見入侵物種包括斑點矢車菊（Centaurea stoebe）和擴散矢車菊（Centaurea diffusa），兩者均被列入全球百大入侵物種名錄（來源：IUCN入侵物種數據庫）。
生态影響
其根系分泌化感物質（如黃酮類化合物），抑制周邊植物生長，導緻生物多樣性下降。例如，美國蒙大拿州因矢車菊入侵使牧場生産力降低80%（來源：美國農業部自然資源保護局）。
防治措施
生物防治采用專食性昆蟲如矢車菊象鼻蟲（Cyphocleonus achates），物理防治需在種子成熟前人工鏟除，化學防治常用草甘膦類除草劑（來源：加拿大入侵物種中心防治指南）。英國皇家植物園邱園建議通過輪作牧草恢複受侵染土地（來源：Kew Science數據庫）。
knapweed 是菊科矢車菊屬（學名：Centaurea）植物的統稱，常見解釋如下：
基本詞義
指一類具有紫色薊狀花朵的草本植物，中文常譯為黑矢車菊或矢車菊（網絡2、4、6）。該詞由兩部分組成：
植物學特征
屬于多年生或二年生植物，莖直立，葉片多呈羽狀分裂，花頭呈紫色或粉紫色，具刺狀苞片（網絡1、4）。典型品種如斑點矢車菊（Centaurea maculosa）。
生态影響
部分品種（如擴散矢車菊）被列為入侵物種，會排擠原生植物，影響農業和生态平衡（網絡4）。
應用與文化
既被視為雜草，也有園藝觀賞用途。例句："I prefer the daisy and the knapweed in particular."（網絡6）
建議通過植物圖鑒或入侵物種數據庫獲取具體品種的鑒别特征和分布信息。
【别人正在浏覽】