n. 卡琳（女子名）；增血鬼（漫畫書）；加林仙人（動畫片）
Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.
不知怎麼地，卡林設法應付了那些來自工作的要求。
I want you to meet Karin Green.
我介紹你認識一下凱瑞·格林。
Karin: You quit the job?
卡琳：你辭去工作了？
Karin: You quit the job? You are kidding.
卡琳：你放棄了工作？你在開玩笑。
Karin: I'm calling to find out your business hours.
我打電話想知道你這裡的營業時間。
"Karin"是一個多語言文化背景下的詞彙，主要含義分為以下三類：
北歐人名（瑞典/德語）
在瑞典語和德語中，Karin是女性名字"Katherine"的變體，意為"純潔的人"。該名字源于希臘語"Aikaterine"，通過基督教傳播至北歐地區。瑞典王室曆史中曾出現名為Karin的成員，例如16世紀瑞典國王古斯塔夫·瓦薩的妻子Karin Månsdotter。
日語人名（かりん/花梨）
在日語中，Karin可寫作"花梨"，由"花"（花卉）和"梨"（梨樹）組成，寓意"如梨花般優雅"。日本明仁天皇的侄女名為久迩宮花梨，該名字在平安時代文學作品中也有出現。發音還可對應"果凜"等漢字組合。
希伯來語含義（כַּרִין）
在希伯來語中，Karin（כַּרִין）意為"豐饒之角"，源自《塔納赫》中描述豐收的象征物。現代以色列将該詞用于農業相關的品牌命名，例如Karin Agrotech公司的名稱即來源于此。
其他延伸含義包括：香港上市公司科通技術（Karin Technology）的企業品牌名稱，以及《俠盜獵車手》系列遊戲中的虛構汽車品牌Karin，該名稱借鑒了日語發音特點。在地理領域，日本千葉縣有名為"香凜"（Karin）的町區，名稱源自當地梨樹種植傳統。
Karin 是一個多語境詞彙，其含義因文化和語言背景不同而有所差異，主要分為以下幾類：
詞源與變體
Karin 是Catherine/Katherine 的瑞典語變體，也是 Kathleen、Kathryn 等名字的昵稱形式。其含義與“純潔”“神聖”相關，源自希臘語中的“katharos”（純潔）。
寓意與象征
在西方文化中，Karin 常被賦予“獨立”“領導力”等積極特質。例如，英語名釋義中提到其象征“清澈、單純”。
注意：若需确認具體語境下的含義（如人名、虛構角色或學術術語），建議結合使用場景進一步查證。
【别人正在浏覽】