法人
Our corporation is an independent juridical person.
本公司是一個獨立的法人。
In most countries and regions, the public school is not a juridical person.
世界上大部分國家和地區的公立義務教育學校都不是法人。
The juridical person system and the limited liability system are the very prominent systems in the law history.
法人制度和有限責任制度可以說是法律發展史上出現的地位非常顯赫的法律制度。
The first layer is the ultimate property of the enterprise and the juridical person property of the enterprise.
第一層是企業的最終所有權與法人所有權；第二層是企業的法人所有權與經營權。
Therefore, records are documents made or received by a physical or juridical person as means and residue of its activity.
因此，“文件”是指自然人或法人在活動中生成或接收的，作為該活動的手段和留存的檔案記錄。
|corporation/legal person/artificial person/juristic person;法人
“juridical person”（法人）是指依法成立、具有獨立法律人格并能以自身名義行使權利和承擔義務的組織或實體。這一概念最早可追溯至羅馬法中的“universitas”，現代法律體系中已成為商業活動和社會治理的基礎框架。
法學界對法人的核心特征存在三點共識：
典型法人形态包括：
國際比較中，《德國民法典》第21-89條系統規定了法人制度，我國《民法典》第五十七條亦明确：“法人是具有民事權利能力和民事行為能力，依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織。”該定義與大陸法系國家立法保持體系一緻性。
juridical person 是法律術語，指在法律上被承認具有獨立權利和義務的實體。以下是綜合權威來源的詳細解釋：
1. 基本定義 juridical person（法人）指依法成立的組織或機構，能獨立承擔民事責任、行使法律權利，例如公司、政府機構、非營利組織等。其核心特征是與自然人（natural person）相對，通過法律拟制獲得人格。
2. 法律屬性
3. 類型與適用範圍
4. 相關術語辨析
juridical person的本質是法律賦予組織以“人格”，使其能獨立參與社會經濟活動。不同法系對其界定存在細微差異，需結合具體法律條文理解。
【别人正在浏覽】