
美:/'dʒoʊˈæn/
n. 喬安妮(女子名)
Joanne had a small dark birthmark near her hairline.
喬安妮的發際線處有一小塊黑色胎記。
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.
喬安妮站着,同時雙手放在水槽上,眼睛盯着窗外。
Joanne was so guileless that Claire had no option but to believe her.
喬安妮如此誠實,所以克萊爾除了相信她以外沒有别的選擇。
At the risk of sounding self-pitying, I'd say it has been harder on me than it has on Joanne.
盡管聽着像是自憐,我還是要說這對我比對喬安妮更難承受。
Joanne is not the woman's real name.
Joanne不是這個女人的真名。
Joanne的詳細含義解析
一、詞源與基本含義
Joanne是英語中的女性名字,源于希伯來語名字יוֹחָנָן (Yochanan),意為“上帝是仁慈的” 或“上帝賜予的恩典”。它是男性名John(約翰) 的女性變體,通過法語形式Jeanne 演變而來,最終在英語中固定為Joanne 或Joan。
二、文化背景與使用曆史
三、現代使用與知名人物
四、語言學特點
Joanne屬于“兩音節名字”,重音在第二音節(/dʒoʊˈæn/),其拼寫融合了法語“Jeanne”的柔化尾音與英語“Joan”的簡潔性,形成現代标準拼寫。
參考資料來源:
https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198600571.001.0001/acref-9780198600571
https://www.msf.org/former-msf-international-president-joanne-liu
Joanne是一個女性英文名,以下為詳細解釋:
基本含義與起源
源自希伯來語,意為“上帝仁慈的贈禮”或“神是仁慈的”。該名字在英語、法語、荷蘭語等語言中均有使用,常被賦予宗教或恩慈的象征意義。
發音與中文譯名
英文發音為/dʒəʊˈæn/(近似“joe-AN”),中文音譯常見為“喬安妮”或“瓊妮”。部分資料指出其與Joanna拼寫不同但含義一緻。
名字寓意與印象
象征神的恩賜與慈悲,常被解讀為多才多藝、富有創造力。部分文化中認為該名字傳遞出決心與成功的特質。
變體形式
包括Joan、Johanne、Joanie等,其中Joanie為希伯來語變體,同樣寓意“上帝仁慈”。
使用與文化示例
著名人物如歌手Lady Gaga(本名Stefani Joanne Angelina Germanotta),以及演員Joanne Woodward。該名字在歐美國家較為常見,例句如:“Joanne had a small dark birthmark near her hairline.”。
如需更多實例或完整信息,可參考權威詞典或命名學資料庫。
【别人正在浏覽】