jigsaw puzzle是什麼意思，jigsaw puzzle的意思翻譯、用法、同義詞、例句
jigsaw puzzle英标
美:/'ˈdʒɪɡsɔː ˈpʌzl/
常用詞典
n. 七巧闆；智力拼圖玩具
例句
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.
這過程類似于拼七巧闆。
The teacher nods and puts Vishal back on the floor, where he sits listlessly before a jigsaw puzzle.
老師點了點頭，把 Vishal 放回地上，他無精打采地坐在一副七巧闆前。
The results are just a piece of the jigsaw puzzle in terms of climate models. They are part of the ongoing process of climate model evaluation, He said.
他說：“這些結果隻是氣候模型拼圖的一部分而已。它們是正在不斷進行中的氣候模型評價的一部分。”
The key may be tackling something new; the challenge of the unknown is likely more beneficial than putting together the same jigsaw puzzle over and over again.
關鍵可能在于處理一些新問題； 挑戰未知的事物很可能比一遍又一遍地做相同的拼圖遊戲更為有益。
Treat a book like a jigsaw puzzle.
将每本書當作是一個七巧闆。
同義詞
n.|tangram/Neves;七巧闆；智力拼圖玩具
專業解析
jigsaw puzzle（中文常譯為“拼圖”或“拼圖遊戲”）是一種廣受歡迎的益智玩具或遊戲形式。其核心概念和詳細含義如下：
-
基本構成與玩法：
- 一個完整的 jigsaw puzzle 由一幅被切割成衆多不規則形狀小片的圖片組成。這些小片被稱為“拼圖片”或“拼塊”。
- 玩家的目标是将這些分散的拼圖片重新組合起來，最終還原出原始的完整圖片。拼圖片的邊緣設計有凹凸的“榫卯”結構，隻有形狀匹配的相鄰拼片才能緊密咬合在一起。
-
名稱由來：
- “Jigsaw”一詞原指一種叫做“線鋸”或“鋼絲鋸”的切割工具（因其鋸條細如鋼絲，可進行精細的曲線切割而得名）。
- 早期的拼圖是工匠們用這種 jigsaw 将木闆上的圖案手工切割而成的，因此得名“jigsaw puzzle”。雖然現代拼圖大多采用沖壓工藝生産，但這個名稱一直沿用至今。
-
核心特征與價值：
- 益智性：拼圖過程需要玩家仔細觀察拼片的形狀、顔色、圖案細節，運用空間推理、模式識别、邏輯思維和耐心，将碎片逐步組合。這是一種經典的腦力鍛煉方式。
- 娛樂與放松：完成拼圖能帶來成就感和滿足感，也是一種沉浸式的、緩解壓力的休閑活動。
- 教育意義：尤其對于兒童，拼圖有助于提高手眼協調能力、形狀識别能力、解決問題的能力和專注力。主題拼圖（如地圖、動植物、藝術作品）還能傳遞知識。
- 藝術與收藏：拼圖圖案題材廣泛，從風景、名畫複制品到照片、插畫等，精美的拼圖成品本身也可作為裝飾品或收藏品。
-
引申含義：
- 在更廣泛的語境中，“jigsaw puzzle”常被用作比喻，形容一個複雜的事物或情況，其組成部分（信息、線索、人物等）如同拼圖片一樣分散且需要被仔細梳理、匹配和整合，才能理解其全貌或真相（例如，“解開謎團就像完成一個巨大的拼圖”）。
Jigsaw puzzle 是一種将切割成不規則碎片的圖片重新拼合還原的益智遊戲。它得名于最初使用的切割工具（線鋸），以其獨特的拼合方式（凹凸嵌合）、對觀察力與邏輯思維的挑戰性、以及完成後的成就感而深受各年齡層喜愛，兼具娛樂、教育和藝術價值。其概念也常被借喻為需要整合零散信息以理解整體的事物。
參考資料來源：
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/jigsaw-puzzle (提供基本定義與拼片描述)
- Encyclopaedia Britannica: https://www.britannica.com/topic/jigsaw-puzzle (詳述曆史起源與名稱由來)
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/jigsaw%20puzzle (包含定義并強調其作為智力玩具和教育工具的特性)
網絡擴展資料
以下是關于jigsaw puzzle 的詳細解析：
一、基本詞義與發音
- 發音：英式 /ˈdʒɪɡsɔː ˈpʌzl/，美式 /ˈdʒɪɡsɔː ˈpʌzəl/
- 詞性：名詞短語（noun phrase）
- 核心含義：
- 拼圖玩具：一種由碎片組成的智力遊戲，需将切割成不規則形狀的碎片拼合成完整圖片。
- 比喻用法：形容複雜需逐步解決的難題或事物（如“life is like a jigsaw puzzle”）。
二、詞源與曆史背景
- 詞源：
- jigsaw 原指“線鋸”（一種切割工具），源自 jig（快速移動）和 saw（鋸子）。早期拼圖玩具通過線鋸切割木闆制成，故得名。
- puzzle 意為“謎題”，組合後強調“通過拼接碎片解謎”的過程。
- 文化發展：
- 最早的拼圖出現于18世紀歐洲，用于教育兒童地理知識（如地圖拼圖）。
- 現代拼圖多用硬紙闆制作，題材涵蓋風景、藝術、影視等。
三、用法與搭配
-
動詞搭配：
- do/solve a jigsaw puzzle（玩拼圖）：She spent hours doing a jigsaw puzzle.
- piece together a jigsaw puzzle（拼合碎片）：The children pieced together the puzzle.
- complete/finish a jigsaw puzzle（完成拼圖）。
-
比喻場景：
- 描述複雜問題的解決過程：Reconstructing the event was like solving a jigsaw puzzle.（還原事件如拼圖般複雜）。
- 科學研究中比喻數據整合：The DNA analysis is a biological jigsaw puzzle.
-
常見修飾詞：
- complex/challenging jigsaw puzzle（複雜的拼圖）；
- 1000-piece jigsaw puzzle（1000片的拼圖）。
四、相關概念辨析
- 七巧闆（Tangram）：中國傳統的七片拼圖遊戲，與西方拼圖不同，需用幾何形狀組合成特定圖案。
- crossword puzzle（填字遊戲）：文字類謎題，與圖形拼接無關。
- 3D jigsaw puzzle（立體拼圖）：需組裝三維結構的拼圖（如建築模型）。
五、文化意義與擴展
- 教育作用：培養空間思維、耐心和觀察力，常用于兒童智力開發。
- 藝術表達：部分藝術家以拼圖為載體創作，如英國藝術家Tom Parker将名畫切割成拼圖。
- 科學隱喻：在生物學、地質學等領域，常用“拼圖”比喻碎片化數據的整合（如基因序列分析）。
六、例句與語境
- 日常場景：
A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.（一副拼圖能讓我沉醉數小時）。
- 文學隱喻：
The investigation was a jigsaw puzzle missing key pieces.（調查像缺了關鍵碎片的拼圖）。
通過以上解析，可全面掌握jigsaw puzzle 的詞義、用法及文化内涵。如需了解更多拼圖類型（如立體拼圖或電子拼圖），可參考相關遊戲設計資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
write a letterstonewhereinnotchplunderbefuddlespuriousantifebrileallergenicbehavercommutingentitlingknavishraciestsorbentspiciestunreliableadapt to somethingbig guyexternal userspublic notaryRotary Clubsimple timeantiantitoxinapicostomeendauralethynationheteroeciumintrenchMeistersinger
